Examples of using Mangu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tak si to museli vymýšlet. Full Metal Alchemist byl první, jenže dohnali mangu.
Full Metal Alchemist came first, but it caught up to the manga, so they have Podívej se na Saořinu MANGU.
Konečně jsem placená za to, že kreslím MANGU.
I'm finally getting paid to draw manga.Musím pracovat. Konečně jsem placená za to, že kreslím MANGU.
I'm finally getting paid to draw manga. I have to work.Máš rád mangu?
You like manga?Tys četl svoji mangu?
Were you reading your manga?Není čas číst mangu!
This is no time to be reading manga!T-ty taky kreslíš mangu?
Y-you draw manga too?Někteří diváci tu mangu neznají.
Some viewers won't know the original manga.Hm, myslela jsem, že kreslíš mangu?
Huh. I thought you drew manga?Nikdy si nekoupím tu tvoji děsnou mangu!
I will never buy your haunted manga.Je to moderní Japonština.- Mou mangu?
It's modern Japanese.- My manga?Je to moderní Japonština.- Mou mangu?
My manga?- It's modern Japanese?Že studenti na protest vyhazovali učebnice a četli jen mangu?
And read only manga? That, in protest, students threw away their school books?Takže mangu koupíte v obchodech s mangou.- To je pravda.
Indeed. For manga, you have to go to Tebe, svoji mangu… tak co z toho, že jsem šel sem.
You, my manga… so what if I came here.Suzuki si objednal seriálovou mangu.
Suzuki commissioned a serialized manga.Ty děláš mangu, že?
You create manga, right?Kreslím mangu s kameny.
I draw manga with rocks.Červ se plazí k mangu.
