MANTRU in English translation

• mantra
• chant

Examples of using Mantru in Czech and their translations into English

rozloučení by účastníci měli zpívat mantru nebo tichou píseň.
should be singing all the participants a mantra or a gentle song.

Pro správné ukončení seance a rozloučení by účastníci měli zpívat mantru nebo tichou píseň.
Should be singing all the participants a Mantra or a gentle song. To stop a Séance properly and to say goodbye.

Mám teď schůzku se svým guru, aby mi vymyslel mantru, takže hned po tom.
I have an appointment to meet with my guru to get a mantra soon so I will start right after that.

svou mysl zaměříš na jednu myšlenku, ale ten stroj porazíš, mantru, jako ti radila máma, aby sis říkala pod podlahou.
you can beat the machine Your brain will hemorrhage, a mantra like your mom had you say under the floor.

Pokračujte. přičemž odříkáváme nějakou odvykací mantru. Já nevím,
Go on. where we recite one of these rehab mantras. Anyway,

Já nevím, každopádně jsme se po skupinovce drželi za ruce, přičemž odříkáváme nějakou odvykací mantru.
Go on. I don't know, anyway, after group we do this hand-holding deal where we recite one of these rehab mantras.

Když spojíme mantru a jantru a sloučíme tyto energie dohromady,
When we combine a mantra and a yantra and implement those energies together,

Máme tu mantru, takové nepsané pravidlo, které se dědí z generace na generaci"žádní tlusťoši.
We got a mantra out here, unspoken rule passed down from generation to generation…"No fatties.

Pořád říkala dokola jednu věc, jako mantru.
she kept saying one thing over and over, like a mantra.

Občas můžeš pokračovat a zjistíš, žes ani mantru v mysli nikdy neměl.
Sometimes you can go on and you find that you haven't even had the mantra in your mind.

rozloučení by účastníci měli zpívat mantru nebo tichou píseň.
bid farewell, participants should sing a mantra or a soft song.

rozloučení by účastníci měli zpívat mantru nebo tichou píseň.
bid farewell, all participants should sing a mantra or a soft song.

frázi, mantru nebo jméno nějakého světce,
or a phrase, or some mantra, perhaps the name of a god

Kdybys byla myšlenkami jinde nebo na tebe spadne úzkost, a budeš ohromená z věcí, které se začnou dít. opakuj tuto mantru, kolikrát jen potřebuješ.
And you will be amazed just repeat that mantra at the things that start to happen for you. So any time you feel your mind wandering as many times as you need or you're getting anxious.

budeš ohromená z věcí, které se začnou dít. opakuj tuto mantru, kolikrát jen potřebuješ.
you will be amazed just repeat that mantra as many times as you need Perfect. So any time you feel your mind wandering.

ty se musíš soustředit na mantru, aby se jeho imaginární chapadla neměla čeho chytit.
you must fixate on a mantra, so that its phantom tentacles have nothing to hold onto.

ty se musíš soustředit na mantru, aby se jeho imaginární chapadla neměla čeho chytit.
So whilst Pesta does her thing, you must fixate on a mantra.

Kdybys byla myšlenkami jinde nebo na tebe spadne úzkost, a budeš ohromená z věcí, které se začnou dít. opakuj tuto mantru, kolikrát jen potřebuješ.
As many times as you need at the things that start to happen for you. just repeat that mantra So any time you feel your mind wandering or you're getting anxious, and you will be amazed.

Znáš Briggsovu mantru.
You know Briggs' mantra.

Přestaň recitovat mantru.
Stop reciting mantra.