Examples of using Marcuse in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Víte, na staré škole Marcuse, měli to brilantní,
Do you know, at Marcus's old school,Volali jste matce Marcuse a teď ho nechali o mě přijít.
You called the mother of Marcus and now he has no right to come.Ale teď to ví matka Marcuse Řekla mu to také, takže.
But now Marcus's mother has been told too, so.Pracovala jsem na knize Marcuse Stahla, Byla jsem hybnou silou při Panu Nikdo.
I spearheaded"The none, Poslali jsme Marcuse, aby ji hledal.
Nic neslibuju. Auto strýčka Marcuse vypadá líp, než si pamatuju.
Not making any promises. Uncle Marcus's car looks nicer than I remember.Chci vidět rozzářené tvářičky Marcuse a Deshante, až je dostanou.
I wanna see DeShante and Marcus's faces light up when they get it.Jen z toho neviň Marcuse, dobře?
Just don't take it out on Marcus, okay?Rozhodně ano. Když jsem si vzala Marcuse, dobře jsem ho poznala.
Poznala jsem ji, když jsem si vzala Marcuse. -Rozhodně.
When I was married to Marcus, I knew her well. Absolutely.Vzhledem k okolnostem jsi vzbudil zájem admirála Marcuse.
This has been brought to Admiral Marcus's attention. Given the circumstances.Prošetřujete majetek pana Marcuse Hamburyho.
You're investigating the estate of Marcus Hambury.Marcuse pěkně proměním, vezmu ho na ples, a pomůžu mu sbalit novou kočku.
And I'm gonna help him bag a new babe. I'm gonna take him to the dance, I'm gonna give Marcus a nice little makeover.Marcuse pěkně proměním, vezmu ho na ples, a pomůžu mu sbalit novou kočku.
I'm gonna give Marcus a nice little makeover, and I'm gonna help him bag a new babe. I'm gonna take him to the dance.Dolarů, aby napsal o Charlesově výpravě. Marcuse Eldridge naprosto zdiskreditovali, bude souzen pro podvod, ale stejně právě dostal nabídku na 2 miliony.
He's being sued for fraud, and yet he just landed to write an exposé on the Charles Expedition. Marcus Eldridge has been totally discredited, a two million dollar book deal.Podle Lanie zabil Bryce i Marcuse stejný vrah, takže tenhle Edgar je novým hlavním podezřelým.
Lanie says that both Bryce and Marcus were stabbed by the same killer, is our new number-one suspect. so it looks like this Edgar guy.Marcuse Antoniuse, nově zvoleného tribuna plebejců,
Marcus antonius, newly elected tribune of plebs,Pozvala jsem Marcuse, aby jste si mohli popovídat o tom, co se mezi vámi děje.
I asked Marcus here so you two could talk.Uvnitř byla fotografie mě a Marcuse, bylo nám asi deset let a jsme na ní nazí a máme ustřižené hlavy.
With our heads cut off. aged around ten, and we're naked of me and Marcus, And inside there is a photograph.A nedovolím vám, abyste mu stál v cestě k jeho úspěchu. Neexistuje nic, co bych pro Marcuse Bella neudělal.
Theres nothing I wouldnt do for Marcus Bell, and I will not allow you to stand in the way of his success.
