Examples of using Maude in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jednoho dne pracoval, Maude mu do močálu přinesla oběd… ale spadla do bahna a utopila se.
One day, he's working, but she falls into the bog and drowns. Maude goes into the marsh to bring him lunch.Volala mi Maude a ptala se mě, jestli jsem tě pozval ke mě domů na večeři.- Za dcerou.
Maude just called me, she asked if I did invite you for dinner at my home.- To have dinner with my daughter.musím pro starostu na zítra nachystat večírek, takže Maude, mohla by ses jim věnovat?
mayor's benefit tomorrow night, so, maude, will you help them, please?To, co jste tam právě předvedl, to bude ta nejvzrušující televizní epizoda od doby, Maude na potratu.
What you just did out there is gonna be the most exciting episode of TV since Teď víme, že James Stanton byl na tom večírku hostem, protože Maude ho viděla přijíždět ve 21:00.
Now, we know that James Stanton was a guest at the butterfly party because Maude spotted him arriving at 9:00 p.Když její manžel zemřel na 13. Byla tu Maude Larrabeeová, která zdědila Larrabee Corporation.
There was Maude Larrabee… when her husband died on the 13th hole at Pebble Beach. who inherited the Larrabee Corporation.Jakmile pustili Maude do rozhlasu, kurz se změnil ze 7:5 pro na 2:1 proti.
Soon as Maude's radio spots started running, the odds went from 7-5 for to 2-1 against.Jo, tu noc s motýlím večírkem, když Maude dala Jamesovi instrukce, vyzvedl vás.
Yeah, the night of the butterfly party, after maude gives james his instructions, he picks you up.Kde Maude mluvila o otci. Ukradl jsem ho z jednoho dílu Maude. .
I stole it from an episode of Maude I saw when i was a kid, where she talks about her father.Maude a já si vyrazíme na večeři s jejími sestřenicemi jejich manžely,
Mm-mm-mm…- Maude and I are going out to dinner with her cousinsdát ti je na sametovém polštáři dokud orchestr bude hrát píseň z Harold a Maude.
eyeballs out of my head and present them to you on a velvet cushion while an orchestra plays the theme from Harold and Maude.řekl nám že jeho dcera Maude podepsala smlouvu s Fordem
told us that her daughter Maude was just signed by ford,vzdala jsi to, když to Harold a Maude nezvládli do Bílého Zámku?
you gave up when Harold and Maude didn't make it to White Castle?kdy ses zkoušela dívat na AFI 100 nejlepších komedií když to Harold a Maude nezvládli do Bílého Zámku? Dobře, Al, vzpomeň si na tu dobu?
All right, AI, remember that time and you gave up when Harold and Maude didn't make it to White Castle?Maude.
My name's Maude.Proč Maude?
Why Maude?Díky, Maude.
Thanks, Maude.Tohle je Maude.
This is Maude.Začněte u Maude.
Begin with Maude.Nebo možná Maude.
Or perhaps Maude.
