Examples of using Mayakovsky in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tohle není náš Mayakovsky.
Ale, tady, Mayakovsky.
But, here, Mayakovsky.Mayakovsky. To je baterie.
Mayakovsky. That's a battery.Profesore… Profesore? Mayakovsky.
Mayakovsky. Professor? Professor.To je baterie. Mayakovsky.
Mayakovsky. That's a battery.Mayakovsky. Pracoval na baterii.
Mayakovsky. He was working on a-a battery.Mayakovsky. Fogg, tvůj otec.
Fogg, your father, Mayakovsky.Mayakovsky. Pracoval na baterii.
He was working on a-a battery. Mayakovsky.Řeknu ti, nad čím Mayakovsky nepřemýšlel.
Tell you what Mayakovsky didn't think about… Creatures.Řeknu ti, nad čím Mayakovsky nepřemýšlel.
Tell you what Mayakovsky didn't think about.Mayakovsky. Jsem překvapená, že spolu vycházíte.
Mayakovsky. I'm surprised the two of you get along.Takže ti Mayakovsky řekl, jakou máš specializaci?
So Mayakovsky told you what your discipline is?Jako tvoje. Takže ti Mayakovsky řekl, jakou máš specializaci?
So, Mayakovsky told you what your discipline is? Like yours?Mayakovsky mi na 48 hodin zakázal vidět Alici?
You know Mayakovsky banned me from seeing Alice for 48 hours?Mayakovsky byl v jednom uvězněný roky.
Mayakovsky was trapped under one for years.Mayakovsky si to udělal sám.
Mayakovsky did this to himself.Takže, počkat, Mayakovsky požívá poslední kapky magie na barové triky?
So, wait, Mayakovsky uses the last drops of magic anywhere for a bar trick?Moment, Mayakovsky používá poslední kapky magie na barové triky?
Uses the last drops of magic anywhere for a bar trick? So, wait, Mayakovsky.Moment, Mayakovsky používá poslední kapky magie na barové triky?
Wait, Mayakovsky uses the last drops of magic anywhere for a bar trick?Nemůžu studovat magii, pokud nepodepíšu šílenou smlouvu nebo Mayakovsky nepřestane blbnout.
I can't exactly study magic unless I sign an insane contract or Mayakovsky stops dicking around.
