Examples of using Maze in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pokud někdo dokáže tu mazanou bohyni najít, tak jedině Maze.
If anyone can find that wily goddess, it's Maze.Mám kvůli tomu pocit, že nejsem Maze dobrou kamarádkou. To nechápu.
I don't understand. I feel like I'm being a bad friend to Maze.Děkuju ti za pomoc, Maze.
Hádej, koho zrovna pozvali na rozlučku se svobodou, organizovanou Maze.
Co-hosted by Maze, of all people. Guess who just got invited to Chloe's bachelorette party.Ahoj! Mám na telefonu Maze.
I'm on the phone with Maz. Hey!Mimochodem, jak se má Maze?
How's Maze, by the way?Děkuji ti za pomoc, Maze.
Thank you for your help, mate.The Maze? Jaké Maze?
Maze, nezapomněla jsi tenhle měsíc podplatit inspektory?
Takže jsem si říkal, že vy s vaším doktorským vzděláním Požádal bych Maze, aby to udělala za mě, ale je z ní zas lovec odměn.
Well, I thought, what, with your medical expertise bounty hunting again, and… Now, I would have Maze do it, but she's off.Jestli do toho nechce zatahovat Maze, musíme jí z toho dostat my.
Jen jsem zkoušela… Víte, Maze dnes ráno říkala, abych hodila opatrnost… To je jedno… Jasně.
That was weird. throw caution to the… Never mind, it… Maze said this morning, you know, Right.Maze, dnes odpoledne se setkám a hudebním producentem, který se počůrává. s veganským šéfkuchařem, který je kleptoman.
Who compulsively shoplifts- Maze, and a record producer who wets the bed. the people I'm seeing this afternoon are a vegan chef.Takže jsem si říkal, že vy s vaším doktorským vzděláním Požádal bych Maze, aby to udělala za mě, ale je z ní zas lovec odměn.
Now, I would have Maze do it, but she's off bounty hunting again, and… well, I thought, what, with your medical expertise.Nevím, jestli se pamatuješ, Maze, ale když jsem detektiv málem zemřela. posledně dělal někomu nebeský Uber.
The detective almost died. I don't know if you remember, Maze, but last time I took someone on a celestial Uber ride.A hrozila mi, že budu litovat. Maze mě požádala, abych ji vzal domů,
Maze asked me to take her home, and I said no,Můžu ti říct o tom, jaké bolesti hlavy mi bydlení s Maze způsobuje a ty mi řekneš, co se s tebou děje.
I can tell you about my headaches living with Maze and you can tell me what's going on with you.Byla oznámena vražda vězeňského strážníka Podla IRA to byla odplada za nehumánní chování k jejich kolegům ve věznici maze.
The prison officer's murder has been claimed by the IRA in retaliation for what it calls the inhuman treatment of their colleagues in the Maze Prison.sem pošlu Maze, aby ti dodala nějakou inspiraci.
I will send Maze over here to give you some inspiration.A já si nejsem si jistý, zda to vím. Ne že bych je znal osobně. A Maze má pravdu.
I mean, it's not like I know them personally, and Maze is right-- even without Azrael's blade, humans are capricious.
