Examples of using Meditoval in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bratr Han meditoval v zahradě a vy jste ho odvedli.
Poor Brother Han was meditating alone in the garden and you took him.No, podle Flynna hodně meditoval, dokud mu nebyl odhalen jeho pravý dar.
Well, according to Flynn, he meditated a lot, until his true gift was revealed to him.On meditoval, když se to stalo.
He was meditating when it happened.Šel jsem do skladiště, abych tam meditoval a potom jsem upadl do extáze.
Jako by meditoval.
Like he might be soul-searching.Nemůžete někomu nařídit, aby meditoval.
You can't order someone to meditate.Buddhistický mnich dostane od svého učitele za úkol, aby meditoval presně 45 minut.
A Buddhist monk gets a task from his teacher to meditate for exactly 45 minutes.A nějakou dobu tam meditoval.
And they meditated there for a time.Příště budeš chtít, abych meditoval?
Next you will be asking me to meditate?Šel jsem do skladiště, abych tam meditoval a potom jsem upadl do extáze.
And I fell into an ecstasy. I went Vaše vzpomínky vyplavaly Když jste naposledy meditoval.
Last time you meditated, it helped the memories resurface, didn't it?Nobuovi to nevadilo, meditoval celé hodiny.
Nobu didn't mind. He meditated for hours.Zní to, jak kdyby někdo meditoval.
Sounds like someone is meditating or something.Zní to, jak kdyby někdo meditoval.
Sounds like someone's meditating or something.Řekla jsem ti, abys meditoval.
I told you to meditate.Každý den sem na chvíli zavítám, abych meditoval a zavzpomínal.
I come in here for a few moments every day to meditate and remember.Meditoval jsem v chrámu.
Meditoval sedm dní, plný lítosti.
He meditated for seven days, full of remorse.Snažil jsem se rozvíjet svou mysl. Meditoval jste?
I was trying to cultivate my mind. Were you meditating?Zatímco jsem meditoval při východu slunce,
