MICHAELEM in English translation

• michael

Examples of using Michaelem in Czech and their translations into English

Bude to tak úžasné, protože to nebude jenom láska mezi mnou a George Michaelem… ale také k Bohu.
It's gonna be so awesome, because it's not just gonna be my love and George Michael's… but God's love as well.

jít do finále se mnou a Michaelem.
go to the final three with Mike and me.

Dusil starostovu asistentku tři hodiny kvůli záhadným účtům co si otevřela s Michaelem Westenem.
He grilled a mayor's aide for three hours… about some mysterious bank account she opened with a Michael Westen.

Kvůli záhadným účtům Dusil starostovu asistentku tři hodiny co si otevřela s Michaelem Westenem.
He grilled a mayor's aide for three hours… about some mysterious bank account she opened with a Michael Westen.

Ava byl umístěna do pěstounské péče a adoptována Michaelem a Lindou Mercerovými 6 měsíců poté.
By Michael and Linda Mercer six months later. Ava was put in foster care, and then adopted.

Ava byl umístěna do pěstounské péče a adoptována Michaelem a Lindou Mercerovými 6 měsíců poté.
Ava was put in foster care, and then adopted by Michael and Linda Mercer six months later.

Prvních 6 000 let klidně mluv jen se mnou a Michaelem.
For the first, I don't know, 6,000 years or so. Maybe just talk to Michael and me.

Prvních 6 000 let klidně mluv jen se mnou a Michaelem.
Maybe just talk to Michael and me for the first, I don't know, 6,000 years or so.

V Kultuře sobotního vydání Pražského deníku můžete najít dvoustránkový rozhovor s frontmanem kapely Queenie Michaelem Kluch hovořící nejenom o čtvrtečním vystoupení v Hard Rock Cafe Praha,
In the cultural insert of the Saturday edition of Pražský Deník daily you could find a two-page interview with Queen's frontman Michael Kluch talking not only of the big Wednesday concert at Hard Rock Cafe,

Technickou spolupráci s Michaelem Markertem(D) uplatnila u sochy televize,
She utilized technical collaboration with Michael Markert(D) by a TV statue,

tak se kapela v čele s frontmanem Michaelem Kluchem, který se již v Divadle Kalich představil v hlavních rolích muzikálů RENT
so the band with the frontman Michael Kluch, who also appeared at the Kalich Theater in the main roles in RENT

Takže pokud můžeš udělat něco, aby jsi to přestála Ať už to mezi tebou a Michaelem dopadne jakkoliv, tak příštích několik měsíců to bude peklo,
Whatever happens between you and Michael, you might want to do it. so whatever you need to do to get through it so that you can be

Takže pokud můžeš udělat něco, aby jsi to přestála Ať už to mezi tebou a Michaelem dopadne jakkoliv, tak příštích několik měsíců to bude peklo,
Whatever happens between you and Michael, these next few months are gonna be hell, so whatever you need to do

A mám tady dělat rozhovor s Michaelem Jacksonem, Nejsem žádný eso, jsem jen mrňavej reportér z Rolling Stone kterej bude vytištěnej v každým důležitým časopise.
I'm not some hot-shot from outta town, that's gonna be picked up by every major magazine in the country! that's in town to do an exclusive interview with Michael Jackson I'm a small reporter from Rolling Stone Magazine.

A mám tady dělat rozhovor s Michaelem Jacksonem, Nejsem žádný eso, jsem jen mrňavej reportér z Rolling Stone kterej bude vytištěnej v každým důležitým časopise.
But I'm not some hotshot from out of town, that's gonna be picked up by every major magazine in the country. I'm a small reporter from Rolling Stone magazine, that's in town to do an exclusive interview with Michael Jackson.

A mám tady dělat rozhovor s Michaelem Jacksonem, kterej bude vytištěnej v každým důležitým časopise. Nejsem žádný eso, jsem jen mrňavej reportér z Rolling Stone.
But I'm not some hotshot from out of town, that's gonna be picked up by every major magazine in the country. that's in town to do an exclusive interview with Michael Jackson, I'm a small reporter from Rolling Stone magazine.

Dlouhodobě spolupracovala s Michaelem Jacksonem, který si ji vybral mezi stovkami kytaristů pro svou Bad tour, později ho doprovázela
For a long time she collaborated with Michael Jackson who had chosen her among hundreds of guitarists to support him on his Bad Tour,

vizuálně vytříbené eseje o skrytých tvářích několika světových„megaměst", natočené předním rakouským dokumentaristou Michaelem Glawoggerem.
a visually refined essay on the hidden faces of several world"megacities" by leading Austrian documentarist Michael Glawogger.

Lou Reedem, Michaelem Stipem, Reginou Spektor,
Lou Reed, Michael Stipe, Regina Spektor,

Mrňavej reportér z Rolling Stone kterej bude vytištěnej v každým důležitým časopise. s Michaelem Jacksonem, a mám tady dělat rozhovor.
But I'm not some hotshot from out of town, that's gonna be picked up by every major magazine in the country. I'm a small reporter from Rolling Stone magazine, that's in town to do an exclusive interview with Michael Jackson.