MICHAELI in English translation

• michael

Examples of using Michaeli in Czech and their translations into English

Nevěřil bys, v jakém domě ta holka žije, Michaeli.
You can not imagine what this girl lives in, Michael.

Tihle lidé nemají rádi žerty, Michaeli, věř mi.
These are not people to be trifled with, Michael, believe me.

Pojď, Michaeli.
Come on in, Michael.

Potřebujeme ho živého!- Michaeli.
Michael.- We need Booker alive!

Díky Michaeli.
Thanks, Michaël.

Ne. Ty si myslíš, že mluvím o tobě, Michaeli?
No, did you think you were the Michael I was talking about? No?

ale… Je mi líto, Michaeli.
but… I'm sorry, Mike.

Ale cítili bychom se ještě lépe, kdybyste řekla Michaeli pravdu. Jistě.
But we would feel even better if you told Michaela the truth. Asher: Sure.

Ostatní ji už opustili, Michaeli.
The others have already forsaken her, Micheal.

Ne. Ty si myslíš, že mluvím o tobě, Michaeli?
No, did you think you were the Michael I was talking about?

Nebuď posedlý, Michaeli.
Don't obsess over this, Michael.

pane Michaeli.
Mr. Michel.

Obávám se, že toho moc nebude, Michaeli.
I'm afraid there won't be much of that, michael.

Svatý Michaeli archanděli, buď naší ochranou před zlem ochraňuj nás v této bitvě,
And the snares of the devil. St. Michael the Archangel, Out! be our safeguard against the wickedness Out!

Nebo s tím počkej, až se vrátíme. Michaeli, mamka s taťkou budou pár dní pryč,
Now, Michael, Mommy and Daddy you got to do it now

Michaeli, musíš pochopit, že jsem vždy měla obavy, že se vrháš zpátky do práce, aniž bys byl připravený.
Back into the job before you were ready. that you were throwing yourself Michael, you have to understand that I have always worried.

Takže ve jménu… chci poděkovat vám, doktore Michaeli Copelande… vedení i akcionářů Hart-Merceru… za vaši těžkou práci,
I wanna thank you, Dr. Michael Copeland… for your groundbreaking work which continues to this day. So,

Michaeli, zklidni se. On nám může říct odkud jsme přišli,
Michael, calm down. I mean, if we can find him… he

Není mi to nepříjemné. Um, Michaeli, ta věc mezi tvou matkou a mnou… Vím, že ti to je trochu nepříjemné.
Um, Michael, this thing with your mama and me, I know you're a little uncomfortable about it-- I'm not uncomfortable.

Protože bych nesnesl, kdybys vstoupil do armády. George Michaeli, ty máš rodinu,
George Michael, you have a family,