MICHELA in English translation

• michel
• michele's

Examples of using Michela in Czech and their translations into English

Cílem Michela Barniera, komisaře pro vnitřní trh,
The objective of Michel Barnier, Commissioner for the Internal Market,

Cílem Michela Barniera, komisaře pro vnitřní trh,. je opětovně nastartovat jednotný trh,
The objective of Michel Barnier, Commissioner for the Internal Market, is to relaunch the Single Market

Myslím si, že dnešní projev pana Louise Michela byl dost jasný:
I think Louis Michel's speech to us today was quite explicit:

hlas Kurta Streita v roli Michela byl„bravurně-útočný.
Kurt Streit's voice in the role of Michel was"brilliantly daring.

jste si vybrali Michela"Žraloka" Sindona.
you chose michele"the shark" sindona.

jeho tajemství vyjde najevo. Tak vyhodil Michela z továrny.
so to prevent the gossip our boy fired Michele from the factory.

také rychlé jednání komisaře Michela.
I also appreciate Commissioner Michel's quick action.

Pokračujíc v práci(zesnulého) profesora Michela Despaxe je spoluautorem s profesorem Jacquesem Rojotem z Univerzity Paříž 2 publikace týkající se pracovního práva ve Francii Wolters Kluwer,
Prolonging the work of Professor Michel Despax(†), he is the co-author, with Professor Jacques Rojot, from the University of Paris 2, of a book on Labour Law in France Wolters Kluwer,

pana Louise Michela, který, a to říkám jako socialista, i když je liberál,
Louis Michel, who, and I say this as a socialist whilst he is a liberal,

Proto mě velmi překvapují poznámky Dominiqua Baudise i Louise Michela, které jako by vás nabádaly tento aspekt našeho vztahu a spolupráce s Tuniskem přehlížet a tím se zříci druhého článku dohody o přidružení.
That is why I am very surprised by the comments made by both Mr Baudis and Mr Michel, which seem to be encouraging you to ignore this aspect of our relationship and our cooperation with Tunisia, and to ultimately abandon Article 2 of the association agreement.

Louise Michela, za to, že zde nemůže být osobně, protože je v Kongu.
Louis Michel, for not being able to be here in person, as he is in the Congo.

dnes před vás předstupuji jménem svého kolegy komisaře Louise Michela, který se nemůže zúčastnit tohoto zasedání ze zdravotních důvodů a který mne žádal,
today I am standing in for my fellow Commissioner, Louis Michel, who is unable to take part in this session for health reasons,

Louise Michela, právě kvůli současné politice ve vztahu ke Kongu.
Louis Michel, precisely on account of the latter's policy in relation to Congo.

manel začínal honit Michela golfovou holí.
the husband was chasing Michel around with a golf club.

si autor v podstatě vystačí s několika málo obecnými citacemi Michela Foucaulta a Waltera Benjamina.
Voorhies essentially makes do with a few general quotes of Michel Foucault and Walter Benjamin.

kterou spravuje Matteo a Michela a jejich dcera Rosanna:
managed by Matteo and Michela and their daughter Rosanna:

Kontakty komisaře Michela s hlavami států
Commissioner Michel's contacts with the heads of state

Michela a Sabrina, majitelé domu mají rádi uvítáme
Michela and Sabrina, the owners of the house are happy to welcome

Kromě návštěvy pana Michela uvidíte, že Rada zavedla řadu opatření nezbytných k provedení červnových závěrů,
Besides Mr Michel's visit, you will see that the Council has introduced many measures in application of the June conclusions

Přítomnost pana Michela mi dává naději, že Komise seriózně projedná otázku, která se dnes netýká pouze 28 afrických zemí a různých zemí na Blízkém východě
Mr Michel's presence gives me hope that the Commission may give serious consideration to an issue that today not only affects 28 African countries