Examples of using Micku in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Micku, jo, našel. Čeká,
Klid Micku, tohle nebyla žádná Britská invaze,
Relax, Mick, no Black Sabbath.Uklidni se Micku, ani Led Zeppelin, tak by nebyli ani Rolling Stones, a ani Black Sabbath.
if it wasn't for the British Invasion, Relax, Mick.Kdyby nebylo"Britské Invaze", Uklidni se Micku, ani Led Zeppelin,
Relax, Mick, no Black Sabbath.Klid Micku, tam nebyli žádní Rolling Stones,
Relax, Mick, no Black Sabbath. no Led Zep,Jsi mnohem lepší člověk. a nerad ti to říkám, Micku, ale Jo. Ale ty ses od našeho prvního setkání změnil.
Yeah. since I first met you, and I hate to break it to you, Mick, but… you are a much better person. But you… you have changed.Nic ve zlém, Micku, ale poslední měsíc mi skoro znemožňuješ řídit klub.
But for the last month, you have made it nearly impossible for me to run this club. Look, no offense, Mick.Klid Micku, tam nebyli žádní Rolling Stones, tohle nebyla žádná Britská invaze, žádní Black Sabbath. žádní Led Zep.
No Led Zep, there would be no Rolling Stones, no Black Sabbath. if it wasn't for the British Invasion, Relax, Mick.Klid Micku, žádní Led Zep,
Relax, Mick, no Led Zep,Jsi mnohem lepší člověk. a nerad ti to říkám, Micku, ale Jo. Ale ty ses od našeho prvního setkání změnil.
Yeah. But you… you have changed since I first met you, and I hate to break it to you, Mick, but… you are a much better person.nerad ti to říkám, Micku, ale Jo. Ale ty ses od našeho prvního setkání změnil.
you are a much better person. and I hate to break it to you, Mick, but.uviděl jsi tam mě. Jako velký neonový nápis:"Byl jsem to já, Micku.
just like a big neon sign saying,"lt was me, Mick.Že si přivyděláváš jako romantický spisovatel, ale… Vypadám snad jako dobrodružný romanopisec? Micku, uvědomuji si, že nemáš rád lidi, kteří vědí.
Do I like look like a romance novelist to you? Now, Mick, I realize that you don't like people knowing that you moonlight as a romance novelist, but.A slibuji, že budeš mít dost piva a historek k vyprávění. Pojď se mnou, Micku Rory, -Hoši.
Boys. Come with me, Mick Rory, and I promise you will have plenty of beer to drink and stories to tell.Jsi mnohem lepší člověk. Jo. a nerad ti to říkám, Micku, ale Ale ty ses od našeho prvního setkání změnil.
And I hate to break it to you, Mick, but… you are a much better person. Yeah. But you… you have changed since I first met you.nerad ti to říkám, Micku, ale Ale ty ses od našeho prvního setkání změnil.
I hate to break it to you, Mick, but… since I first met you, you are a much better person.Co jsme ukradli, natož tu nejcennější věc ve vesmíru? Micku, Micku, kdy jsme zničili něco.
In the universe? Micku, Micku, kdy jsme zničili něco, co jsme ukradli, natož tu nejcennější věc ve vesmíru?
Mick, Mick, To jo, ale my ji nechceme ztratit, Micku, potřebujeme ji, máme ji rádi.
