MIDGE in English translation

• midge

Examples of using Midge in Czech and their translations into English

Byla to máma Midge!
It was Midge's mom!

Vypadalo to, že nesla smrt Midge těžce.
It seemed like she was taking Midge's death hard.

Chtějí chytit vraha Midge.
They want Midge's killer caught.

Kdo?- Manžel Midge.
Who?- Midge's husband.

Kdo?- Manžel Midge.
Midge's husband.- Who?

Nebo se nám stane totéž, co Midge.
Or what happened to Midge happens to us.

To není Midge.
It's not Midge, it's Amber!

Podle osobních záznamů, Midge najala Phyllis Mossovou loni i přes námitky tohoto muže,
According to personal records, Midge hired Phyllis Moss last year over the objections of this man,

tvrdil, že Midge mu odepřela zaměstnání pouze na základě pohlaví,
claiming that Midge denied him employment on the sole basis of gender,

Jen věci o mě… a Midge a… jak… díky tomu bombovému útoku jsem si uvědomil, jak moc mi na ní záleží.
Just stuff about me… and Midge and… how… the bombing might have made me realize how much she meant to me.

Musím si vybrat mezi Pam a Midge a je to velmi osobní
I have to choose between Pam and Midge, and it's a very personal

Nechci zničit tuhle příjemnou návštěvu… protože, uhm, Midge, opravdu umíš roztavit super hrnec sýru, ale, um.
I don't want to ruin our nice night out… because, boy, Midge, you can really melt a super pot of cheese, but, um.

Midge, díky za to žes přišla
Midge, uh, thanks for coming

A jestli se ještě jednou přiblížíte k Midge, zasvětím celej svůj život tomu, abych vás i tenhle barák zničila.
And this entire building down. And if you ever go near Midge again, I will make it my life's mission to take you.

Agente Gibbsi, navzdory rozkladu jsem si všiml několika obranných zranění, která naznačují, že Midge se před zastřelením bránila.
Agent Gibbs, despite the decomp, I noticed some defensive bruising which indicated that Midge put up quite a fight before she was shot.

bych řekl, že Midge byla na pokraji plnohodnotné anafylaxe, když zemřela.
I would say that Midge was on the brink of full-blown anaphylaxis when she died.

od té doby, co chodí s Pam i Midge jako nějaký gigolo… jsem nevěděla kolik jídla bude potřeba.
since He is still dating Pam and Midge like some kind of gigolo, I didn't know how much food I would need.

A člověk, který to provedl, je pořád venku. Moose a Midge byli postřeleni doslova 300 yardů od Fox Forest.
And the person who did it is still out there. Moose and Midge were shot, literally, 300 yards from Fox Forest.

Jak Archie Andrews chodí od dveří ke dveřím, V den starostovké debaty, nezmínil vraždu jeho spolužačky Midge.
He doesn't mention the murder of his classmate, Midge Klump. as Archie Andrews goes door-to-door, On the eve of the Mayoral Debate.

nahou Midge.
naked Midge.