MINIMEM in English translation

• minimum
• minimal
• minimums

Examples of using Minimem in Czech and their translations into English

Pro otevření nového příkazu je nutné specifikovat objem(doporučujeme začít s minimem, tedy 0,01) a pak zvolit mezi možnostmi Prodej a Nákup.
To open new order, you need to specify the volume(we recommend to start with minimum, 0.01) and then choose between Sell and Buy.

Protonová léčba probíhá s minimem komplikací, umožňuje bezprostřední návrat do aktivního života krátce po ukončení léčby.
Proton therapy is delivered with minimal complications, allowing for an immediate return to active life shortly after treatment.

Toto se také projevilo minimem chyb v integračních testech
This was also apparent in the minimum of errors during integration tests

Kde mohu schovat tvoje tělo s minimem kopání. při svých dnešních cestách jsem našla spoustu míst- Protože jestli tam nebudeš.
Because if you're not there, I could hide your body with minimal digging. in my travels today, I found a lot of places.

Zmínka o tom, že je třeba stáhnout turecká okupační vojska z členského státu, je nezbytným aktem vyjádření úcty- minimem, řekl bych- k evropskému soudnictví.
Reference to the need to withdraw Turkish occupying forces from a Member State is a necessary act of respect- the minimum, I would say- for European justice.

Obsah je řazen chronologicky, což je zřetel nepochybně účelnější než by byl klíč tematický, neboť rozmach podvratnosti názorů vyniká s minimem komentáře.
The contents are organized chronologically, doubtless a more sensible consideration than organization by theme, since with a minimum of commentary the full scope of the subversive nature of the opinions expressed here stands out more.

přesnosti k získání CCC s minimem potíží a s prvotřídní kvalitou služeb.
accuracy to obtain your CCC with minimal hassle and first class service.

Více dní během fiskálního roku plus předchozího fiskálního roku společně, s minimem 30 dní v každém roce.
Days or more during a fiscal year plus the previous fiscal year taken together, with a minimum of 30 days in each year.

podesty a zábradlí s minimem otevřených drážek,
platforms and handrails with minimal open slots,

Vy vzdát, a skončí v cele za 6 až 12 měsíců před tímto minimem jde dokonce k soudu.
You surrender, and you will end up in a jail cell for 6 to 12 months minimum before this even goes to trial.

přímočarý design s nejmenším možným počtem součástí a minimem pohyblivých částí.
straightforward design with the fewest possible components and minimal moving parts.

Zároveň byla mou osobní průvodkyní a nezávislým důvěryhodným partnerem v definování a dosahování cílů s minimem oscilací nahoru a dolů….
She was my personal guide and an independent, trustworthy partner in defining and achieving goals with minimum oscillation… The way to achieve a goal can thus become more direct and faster.

Při svých dnešních cestách jsem našla spoustu míst kde mohu schovat tvoje tělo s minimem kopání.- Protože jestli tam nebudeš.
Because if you're not there, in my travels today, I found a lot of places I could hide your body with minimal digging.

Příjem živin rostlinami pro jejich postupné uvolňování v závislosti na teplotě do těsného okolí kořenů je téměř okamžitý s minimem ztrát.
The gradual intake of the nutrients by plants depends on the temperature around the roots, and is almost immediate with minimum loss.

Při svých dnešních cestách jsem našla spoustu míst kde mohu schovat tvoje tělo s minimem kopání.- Protože jestli tam nebudeš.
I could hide your body with minimal digging.- Because if you're not there, in my travels today, I found a lot of places.

je minimem, máme-li se vypořádat s výzvami
is the minimum if we are to tackle the challenges

jedna je správně, 15 správných odpovědí ze 20 je minimem pro zisk zkoušky.
15 correct answers of 20 is the minimum for passing.

dovedl vyjádřit myšlenku silně a s minimem prostředků.
he could express an idea powerfully and with a minimum of resources.

Ale já vím, že vám dává maximum uspokojení s minimem námahy. JFK používal otřepanou omluvu kvůli zádům.
But if you ask me, he knew it gave you maximum pleasure with minimum exertion. Of course, JFK used the old bad back" excuse.

Takové množství by v hustě osídleném povodí s minimem využitelných přehradních profilů nemohly zachytit žádné nádrže.
Such an amount of water could not be held by any reservoirs in the densely populated area with a minimum of usable possibilities of the dam realization.