Examples of using Mitchum in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A Robert Mitchum naběhl na kudlu.
Všeho, co o mně Mitchum řekl.
To everything that Mitchum said about me.Je to celý Robert Mitchum, 1955.
It's very Robert Mitchum, 1955.Robert Mitchum hrál vožralýho v El Doradu.
Robert Mitchum was in El Dorado.Co se to sakra děje, Mitchum?
What the hell is happening, Mitchum?Dennis Mitchum, Ginin manžel právě volal 911.
Just got a 911 from Dennis Mitchum, Gina's husband.Jane Greerová a Robert Mitchum.- Pardon?
Jane Greer and Robert Mitchum. Excuse me?Mitchum, uh, pan Huntzberger, mě angažoval.
Mitchum, uh, Mr. Huntzberger, hired me.Řekla jsem jí, že si Mitchum stále někde hraje.
I told her Mitchum still plays around.Gregory Peck, Robert Mitchum a Telly Savalas ve vedlejší roli.
Gregory Peck, Robert Mitchum… and Telly Savalas in a small supporting role.Mitchum. Pokračovat.- Mitchum. .
Mitchum. Riley Mitchum… podle fotbalové stránky Faircroft má metr devadesát a sto kilo.
Riley Mitchum… according to the Faircroft football website,"he's 6'2" and 210 pounds.Jednoujsemovás četlčlánek a tam bylo napsáno:"Mitchum je typ člověka, který nemusí vyhledávat ženy, protože ony chodí za ním.
I read a thing that a woman columnist wrote about you one time and she said"Mitchum was born the kind of man that does not have to seek women because they come to him.Nemyslíš si, že je trochu divné, že pužíváš břitvy"Velkej" a deodorant"Mitchum", a, že tvůj svědek se jmenuje Velkej Mitchum? .
Don't you think it's a bit strange that you use Bic razors and Mitchum deodorant, and your best man's name is Bic Mitchum mě vzal na Paula McCartneyho minulý rok
Mitchum took me to see Paul McCartney last year,Mitchum, pokud nemůžete odpovědět že otázka, neptej.
Mitchum, if you can't answer that question, don't ask.Mitchum mě vykreslil jako jeden z jeho"výtvorů.
Mitchum is depicting me as one of the feathers in his cap.A Mitchum Huntzberger je v tomto kraji velice vážený.
And Mitchum Huntzberger happens to be the top newspaper guy in the country.Potom Mitchum Huntzberger nabídl Rory brigádu,
Then Mitchum Huntzberger gave Rory that internship,Robert Mitchum je druhý nejlepší Philip Marlowe.
Robert Mitchum is my second-favorite Philip Marlowe.
