Examples of using Mlok in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pečený mlok. Skutečná kvalitka.
Tady máš! Pečený mlok.
Take this, then A roasted newt.Je to lahůdka. Pečený mlok.
A roasted newt. Take this.Cítím se jako mlok.
I feel all ooky.Když mlok přijde o ocas, naroste mu nový.
Právě jsme mluvili o tom, že Mlok příjde na večeři.
We were just talking about Newt coming for dinner.Jed, co vylučuje mlok, z nohy závisti je pot.
The poison of the snake and newt is the sweat of envy's foot.Všichni víte, že mě Mlok bral s sebou jen proto, že.
Everybody knows Newt only kept me around because.Dva měsíce se schovávám v mokřinách pod kameny, jak zasranej mlok.
Two months under Že je na tohle kouzlo potřeba mlok a já nemám dostatečné množství mloků.
Spell requires one newt per Person and I lack a sufficient Number of Psali, že Mlok Strakatý byl viděn před 3 dny na Degnerské planině.
They wrote that the piebald salamander… was seen 3 days ago just out in Věděl byste, že Mlok moc rozkazy neposlouchá. Kdybyste měl někdy to potěšení ho učit.
If you would ever had the pleasure to teach him, you would know Newt is not a great follower of orders.Kdybyste měl někdy to potěšení ho učit, věděl byste, že Mlok moc rozkazy neposlouchá.
You would know Newt is not a great follower of orders. Oh, if you would ever had the pleasure to teach him.Tak řekni Ryanovi, že je tam ohrožený mlok a dívej se, jak se k němu dohrabe?
Why can't you just tell Ryan there's an endangered salamander in there and watch him claw through it?Mloku, proč jsi mě bral s sebou? Všichni víte, že mě Mlok bral s sebou jen proto, že.
Všichni víte, že mě Mlok bral s sebou jen proto, že… Mloku,
Everybody knows Newt only kept me around because… Mlok hraje na flétnu Kapr na harfu.
The newt play the flute The carp play the harp.Když mlok přijde o ocas,
When a salamander loses its tail,Mlok Scamander je v Paříži.
Newt Scamander is in Paris.Je to mlok, takže je to obojživelník.
It's a salamander, so it's an amphibian.
