MNICHY in English translation

• monks
• priests
• friars
• monk

Examples of using Mnichy in Czech and their translations into English

Ukován samotnými mnichy.
Forged by the monks themselves.

Hakusan je tradičně místem pro asketické školení pro mnichy, kdo dorazí na horu přes síť posvátných poutních stezek.
Hakusan has traditionally been a site for ascetic training for monks, who would arrive at the mountain via its network of sacred pilgrimage trails.

Tsum Valley je široce obývána jeptiškami a mnichy a lidmi TSUM,
The Tsum Valley is widely inhabited by nuns and monks and by the Tsum people,

Aby dostali mnichy dovnitř a ven. Tak si katolíci v tom hradě vybudovali síť tajných tunelů.
To get priests in and out. So Catholics in that castle built a network of secret tunnels.

Jak francisco odešel se svými mnichy od svaté marie andělské aby se modlil za mír.
How Saint Francis left St. Mary of the Angels with his friars and traveled the world preaching peace.

kdy hospodářská krize vedla mnichy, aby přijaly idiorrhythmic systém,
when an economic crisis led the monks to adopt the idiorrhythmic system,

Tak si katolíci v tom hradě vybudovali síť tajných tunelů, aby dostali mnichy dovnitř a ven.
So Catholics in that castle built a network of secret tunnels to get priests in and out.

Ve Vietnamu netoleruje hanojská vláda buddhistické mnichy a katolíky otevřeně vyjadřující své názory
In Vietnam, outspoken Buddhist monks and Catholics are not tolerated by the Hanoi Government,

Někteří lidé se stanou mnichy čistě kvůli meditaci,
Some people become a monk purely to meditate,

Měl jsem štěstí, že před pár roky jsem mohl nějaký čas strávit a studovat s mnichy na New Skete.
I was fortunate a couple of years back to spend some time and study with the friars of New Skete.

Vypadá jako ten darebák, kterého jsem hledal před pár týdny… jako rukojmí. který držel dva mnichy- ne jednoho, dva mnichy.
Who would been holding two priests-- not one, two priests-- this looks like a very bad man i took in a couple of weeks ago.

I přesto existuje mezi barmskými buddhistickými mnichy extremistické hnutí radikálních nacionalistů, které rozdmýchává náboženské násilí proti muslimům žijícím v Barmě.
Nevertheless, there is an extremist movement of radical nationalists amongst Myanmar's Buddhist monks, which is inciting religious violence against Muslims in Myanmar.

Mohl jsem zabít všechny mnichy v té jeskyni, nebo všechny v tom runaboatu,
I could have killed every monk in that cavern or everyone on the runabout

Měl jsem štěstí, že před pár lety jsem mohl nějaký čas strávit… a studovat s mnichy na New Skete.
I was fortunate a couple of years back to spend some time… and study with the friars of New Skete.

Zranili jste mnichy a pošlapali jejich dobrou pověst. Vím, že jste velký Kung-fu mistr,
You beat up the monks and ruined their reputation I know you are a great kung-fu master,

Mohl jsem zabít všechny mnichy v té jeskyni, nebo polovinu obyvatel DS9, ale neudělal jsem to. nebo všechny v tom runaboatu.
Or half the population of Deep Space 9, but I didn't. I could have killed every monk in that cavern or everyone on the runabout.

Našli mnichy a mnoho míst tak zpustlých, tak nezřízených
They have found the monks in many places so depraved so licentious

Mohl jsem zabít všechny mnichy v té jeskyni, nebo polovinu obyvatel DS9, ale neudělal jsem to. nebo všechny v tom runaboatu.
Or everyone on the runabout or half the population of Deep Space 9, but I didn't. I could have killed every monk in that cavern.

Našli mnichy a mnoho míst tak zpustlých
They have found the monks and many places so depraved

Nebo polovinu obyvatel DS9, ale neudělal jsem to. nebo všechny v tom runaboatu, Mohl jsem zabít všechny mnichy v té jeskyni.
Every monk in that cavern of Deep Space 9, but I didn't. or half the population or everyone on the runabout I could have killed.