Examples of using Mongolska in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Do něho je zasazený spletitý příběh dvou národnostně odlišných televizních reportérů, kteří chtějí natočit portrét nelegálního dělníka z Mongolska, jenž v největším incheonském parku tančí u voliér jeřábů.
Two ethnically diverse TV reporters want to make a documentary about a migrant worker from Mongolia who dances with the cranes nesting in Incheon's central park.nachází ve městě Hohhot, asi 8,5 km od Muzeum Vnitřního Mongolska a 9,3 km od Univerzita Vnitřního.
you will be 5.3 mi(8.5 km) from Inner Mongolia Museum and 5.8 mi(9.3 km) from Inner.nachází ve městě Hohhot(Saj-chan), přibližně 6 km od Muzeum Vnitřního Mongolska a 6,7 km od Univerzita.
you will be 3.7 mi(6 km) from Inner Mongolia Museum and 4.1 mi(6.7 km) from Inner.Hotel se nachází ve městě Hohhot(Saj-chan), přibližně 6,2 km od Univerzita Vnitřního Mongolska a 7,2 km.
you will be 3.8 mi(6.2 km) from Inner Mongolia University and 4.5 mi 7.2.Záměrem projektu bylo zvýšit dostupnost kvalitní zdravotní péče ve vzdálených oblastech Mongolska.
The project aims to improve access to quality health care in remote areas of West and possibly southern Mongolia.odletěli jsme z hlavního města Mongolska, Ulánbátaru, přes krajinu, která vypadá zhruba takto.
was much like this. the capital city of Mongolia, Ulaanbaatar, and flew for two, two-and-a-half hours.dokumentoval například první transport koní Převalského do Mongolska nebo natočil film Příběh pražské ZOO.
documenting for instance the transport of Przewalski horses to Mongolia and making the film The Story of Prague Zoo.Erdenchimeg je jedenáctiletá dívka, která žije se svou matkou v prosté jurtě v hlavním městě Mongolska.
Girl Against Gravity: Erdenchimeg is an eleven-year-old girl who lives with her mother in a simple yurt in Mongolia's capital.Porážka a smrt Džamuchy vedly k tomu, co historie Mongolska ještě nezažila.
The defeat and death sociální rozvoj Mongolska uvádí jako jednu z prvních priorit lesnictví
social development of Mongolia mentions forestryPokud byly Skinnerovy souřadnice správné,… poplave tímto průlivem… a vstoupí skrz řeku Anum do chladných jezer Mongolska.
If Skinner's headings are correct… we will pass through the treacherous Straits zejména klimatických podmínek Mongolska extrémní mrazy,
in particular climatic conditions of Mongolia extreme cold,snažilo se vytvořit menší pojistku pro případ, že bychom se pokusili poslat koně zpátky do Mongolska.
was hoping to develop a little insurance in the event that we tried to send the horse back to Mongolia.České republiky a Mongolska, kde pyšný člen Ku Klux Klanu v Georgii může povstat nad svoji skromnou výchovu
Czech Republic, and Outer Mongolia where a rank and file member of the Georgia Chapter, KKK can rise above his humble up-bringingzalesňování v pouštích oblastech Mongolska včetně možnosti využití mykorhizní inokulace a zhodnotí dva ukončené projekty zahraniční rozvojové spolupráce ČR.
afforestation in arid areas of Mongolia, including the use především rostlinná výroba a lesnictví a kde je zároveň největší množství nezaměstnaných mladých lidi z celého Mongolska.
forestry industries have long tradition and which also has the largest number of unemployed young people from all over Mongolia.na významnou návštěvnickou galerii nyní usedají členové parlamentní delegace a další návštěvníci z Velkého lidového churalu(Parlamentu) Mongolska a z mongolské mise v Evropské unii.
other visitors from the State Great Hural(Parliament) Ztracený chlapec z Mongolska.
Lost Boy of Mongolia.Písečný prach přilétá z Mongolska.
Yellow dust comes from Mongolia.Sledoval jsi mě z Mongolska?
Did you trail me from Mongolia?
