MONITORŮ in English translation

• monitor
• monitors
• screens
• displays
• LS-50

Examples of using Monitorů in Czech and their translations into English

Pro přenos dat do kamer a monitorů v průmyslových vozidlech byly vyvinuty speciální kabely chainflex,
For transmitting data to cameras and monitors in industrial vehicles, chainflex special cables were developed,

Jsem už dost zvyklá, vídat děsivé věci každý den v bezpečí svých monitorů ale tohle bylo.
I was sort of used to seeing horrible things From the safety of my screens every day, But this was.

To má význam zejména u aplikace využívající dvou a více monitorů současně, kdy lze s výhodou na každý monitor umístit jednu pracovní plochu typu hlavní okno aplikace.
This fact is important especially for applications running simultaneously on two or more displays, where separate workspaces(of the main window type) can be located on each display..

Behringer v rozmezí pravdy studio referenčních monitorů jsou vysoce oceňován některé z nejzásadnějších uši na planetě nabízí poctivé monitorování,
Behringer's range of truth studio reference monitors are highly acclaimed by some of the most critical ears on the planet offering honest monitoring,

Technologie monitorů PVA a MVA poskytnou skvělé podání barev
Monitor technologies PVA and MVA provide excellent colour reproduction

Široký výběr špičkových grafických monitorů i monitorů pro zpracování videa najdete pod značkami Benq, Dell a Eizo.
We offer a wide selection of high-end display monitors and monitors for video processing, including top brands such as Benq, Dell and Eizo.

pevných disků a monitorů.
hard drives and displays.

SiteScope obsahuje přes 90 typů monitorů, které umožňují sledovat dostupnost,
SiteScope contains over 90 types of monitors, that are able to monitor availability,

Dalším mocným nástrojem jsou šablony monitorů, díky nimž lze rychle
Other powerfull tool is monitor template, that allows fast

Optimalizace Obrazu podobně jako ultrafialové paprsky mohou paprsky modrého světla o krátké vlnové délce z monitorů LED způsobit poškození zraku
Image Optimization damage, shortwave length blue light rays from LED displays can cause eye damage

Podle příslušných mezinárodních norem by státy měly zajistit přístup nezávislých monitorů do ústavů viz:
According to relevant international standards, states should ensure that independent monitors are able to access institutions see:

monitorovat svou instalaci vzdálených monitorů nebo tenkých klientů.
monitor their remote monitor or thin client installation.

Tento Průvodce školením poskytuje metodické vedení, jak školit interdisciplinární týmy monitorů lidských práv, které prošetřují životy dětí s duševním postižením v ústavních zařízeních.
This Training Guide provides guidance on how to train interdisciplinary teams of human rights monitors investigating the lives of children with mental disabilities in institutions.

Musí nosit jeden z těch kotníkových monitorů.- Děláš si srandu?
has to wear one of those ankle monitor things?

Ze strany monitorů je klíčem dávat pozitivní zpětnou vazbu, reagovat a přizpůsobovat se- zvlášť, když se děti snaží vyjadřovat způsoby, které jsou pro ně nové.
Positive feedback, acknowledgment and responsiveness on the part of monitors are key- particularly where children are attempting to express themselves in ways that are new for them.

Díky používání šablon je možné monitorovat rozsáhlé sítě a udržovat nastavení monitorů v konzistentním stavu.
Thanks to template usage it is possible to monitor large networks and manage monitor settings in consistent state.

novější Vestavěná funkce VESA DDC2B monitorů Philips podporuje požadavky Plug& Play systému Windows 95/98/2000/Me/ XP/Vista.
for Windows 95/98/2000/Me/XP/Vista or later The built-in VESA DDC2B feature in Philips Monitors supports Plug& Play requirements for Windows 95/98/2000/Me/XP/Vista.

Život většinou duchem nepřítomného hlídače běží monotónně až do okamžiku, kdy na jednom z monitorů zachytí obraz, který odpovídá tomu, co stále podvědomě hledá.
The life of the absent-minded guard runs its wary course until the moment when one of his monitors captures an image which reflects something he has always subconsciously been seeking.

současně sledujete Battlefield na Twitteru nebo Facebooku, budete zařazeni do soutěže o jeden ze tří HDR monitorů Samsung.
Facebook, you will have the chance to win one of three HDR Samsung monitors.

radiačních portálových monitorů k monitorování projíždějících vozidel dva vjezdy/výjezdy do/z areálu KACST.
of radiation portal monitors for monitoring of passing vehicles two entrances/exits to/ from KACST campus.