Examples of using Monolity in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
jak jim říkají, ty monolity mohly být použity k otevření brány mezi naším světem a tím, odkud pochází Izel.
NASA Monolit vždycky zajímal.
NASA was always curious about the Monolith.Ten přístroj zaktivuje monolit, který jsme ještě ani nepostavili.
Monolit už mě přenesl na jiný konec vesmíru.
I have been hurled through space by a monolith before.O Monolit nejde.
It's not the monolith.Ten přístroj zaktivuje monolit, který jsme ještě ani nepostavili.
That machine activates a Monolith we haven't even built yet.aby existence monolitu zůstala utajena.
the existence of that monolith was kept secret.Já jsem nikoho neoprávnil, aby Halovi řekl o monolitu.
I didn't authorize anyone to tell Hal about the monolith.Data z Monolitu?
Data on the Monolith?To, co se kdysi snažili uvěznit v tom monolitu.
One that Legates sought to bind in a monolith, long ago.Nový záznam doktorky Simmonsové k mému a Fitzově studiu Monolitu.
This is Dr. Jemma Simmons, updating the file on the Monolith Fitz and I have been studying.Nevím. Byl jsem u Monolitu.
I don't know. I was with the Monolith.ale nejsme monolit.
we are not a monolith.Takže teď máme na dvorku kamenný monolit, co směřuje k lesu.
So, now we have this stone monolith in our backyard that's facing the woods.Dobře, takže… víme, že máme chlad… černý monolit.
Okay, so… we know that we have a cold… black monolith.Takže teď máme na dvorku kamenný monolit, co směřuje k lesu.
In our backyard that's facing the woods. So, now we have this stone monolith.Nový záznam doktorky Simmonsové k mému a Fitzově studiu Monolitu.
On the Monolith Fitz and I have been studying. This is Dr. Jemma Simmons.Nový záznam doktorky Simmonsové k mému a Fitzově studiu Monolitu.
Updating the file on the monolith Fitz and I have been studying. This is Dr. Jemma Simmons.Ale než postavím tvůj monolit na tý planetě… potřebuju nějakej důkaz, že za tím není nic strašlivě zlýho.
But before I plant your monolith on that planet,… I'm going to need some proof that there's nothing horribly evil about all this.Jak dlouho lidé o Monolitu ví a proč do něj pořád někoho posílají?
How long have people known about the Monolith, and why keep sending people when there's no way back?
