Examples of using Monstru in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Já vím.- O nějakém monstru.
I know.- About some kind of monster.Já vím.- O nějakém monstru.
About some kind of monster- I know.řekni mi, jako monstrum monstru.
Byly nějaké dohady o monstru v jezeře Ontario.
Dobře, takže prozatím budeme pomáhat monstru, ale zároveň přijdeme na to, co uděláme dál.
We also figure out what our next move's going to be. Okay, for now, we help The Monster, but at the same time.Protože jsem myslela, že když zjistím víc o tom monstru, A musela jsem po mámě zdědit její strašný úsudek,
Because I thought if I found out more about the monster who made me, I would be able to make sense of myself.Vůči Lilith, vůči… tomu monstru, který je dost silný na to, aby zabilo Ithuriela.
Protože jsem myslela, že když zjistím víc o tom monstru, A musela jsem po mámě zdědit její strašný úsudek, pochopím sama sebe.
And I must have inherited my mom's terrible judgment because I thought if I found out more about the monster who made me.Vůči Lilith, vůči… tomu monstru, který je dost silný na to, aby zabilo Ithuriela.
But it… It made him vulnerable, this beast that is powerful enough to murder Ithuriel.Harrisi. a říct mi něco o tom monstru? Mohl byste sundat toho ptáka z hlavy.
To tell me what all this talk is about monsters? Do you mind taking that bird off of your head long enough… Harris.Protože jsem myslela, že když zjistím víc o tom monstru, A musela jsem po mámě zdědit její strašný úsudek, pochopím sama sebe.
I would be able to make sense of myself. And I must have inherited my mom's terrible judgment because I thought if I found out more about the monster who made me.Vůči Lilith, vůči… Ale… byl pak tak zranitelný tomu monstru, který je dost silný na to, aby zabilo Ithuriela.
To Lilith, to this… But it… It made him vulnerable, this beast that is powerful enough to murder Ithuriel.Neustále na hraně a za předpokladu, že každý kluk je špatný. kvůli monstru oblečenému jako populární kluk, Pořád jsem se musela ohlížet přes rameno.
Constantly on edge and assuming the worst in every boy. I get to leave constantly looking over my shoulder for monsters dressed up as the popular kid.Protože jsem myslela, že když zjistím víc o tom monstru, A musela jsem po mámě zdědit její strašný úsudek, pochopím sama sebe.
And I must have inherited my mom's terrible judgment because I thought if I found out more about the monster who made me, I would be able to make sense of myself.Neustále na hraně a za předpokladu, že každý kluk je špatný. kvůli monstru oblečenému jako populární kluk,
I get to leave constantly looking over my shoulder for monsters dressed up as the popular kid,Protože jsem myslela, že když zjistím víc o tom monstru, A musela jsem po mámě zdědit její strašný úsudek, pochopím sama sebe.
Because I thought if I found out more about the monster who made me, And I must have inherited my mom's terrible judgment.Rozbil mi okno, vykopl dveře, a celou dobu křičel něco o monstru chci říct,
And the whole time he's screaming about monsters-- I mean,zjistím víc o tom monstru, A musela jsem po mámě zdědit její strašný úsudek, pochopím sama sebe.
able to make sense of myself. because I thought if I found out more about the monster who made me.stanout tváří v tvář monstru, které to udělalo… nebo vidět jejich tváře.
standing in front of the monster that did this… or seeing those faces.Ještě nemůžeš být nasycený. A na světě není nic lepšího, než se poddat tomu monstru uvnitř vás.
You can't be full already. And there is nothing else in the world that feels better than giving in to your inner monster.
