Examples of using Mou vizitku in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tady, vezmi si mou vizitku.
Už jsem mu nechala mou vizitku, takže mi zavola, když tady tětičku uvidí.
Larry, vezmi si mou vizitku, kdyby jsi měl problémy se zády?
Larry, why don't you take my card in case you have any trouble with your lower back?Ale… Dala jsem Stevovi mou vizitku tu noc, co jsem zjistila, že není mrtvý.
I gave Steve my business card the night I found out he wasn't dead. But.Máte ještě mojí vizitku?
You still got my card?A mojí vizitku.
And my card.Dovol mi ti dát mojí vizitku.
Let me give you one of my cards.Váš šéf má moji vizitku, kdybyste se rozhodla změnit názor a pomoct.
Your boss has my card if you decide to change your mind and help.Prosím, vezměte si moji vizitku.
Please take one of my cards.Vem si mojí vizitku. Tady.
Take my card. Here.Tady máš ještě jednu moji vizitku.
Let me leave you another one of my cards.Máte mojí vizitku?
You got my card?Našli mojí vizitku v Harrisonově peněžence.
They found my card in Harrison's wallet.Vem si mojí vizitku. Tady.
Here. Take my card.Možná byste mu mohla dát moji vizitku a požádat ho, ať mi zavolá.
You know, maybe you could give him my card and ask him to call me.Máte mojí vizitku?
ÄãÓÐÎÒµÄÃûƬ°É You got my card?Vezměte si mojí vizitku, až se mnou budete ochoten mluvit, zavolejte.
Take my card. When you have decided you're willing to talk, call.Přejdete moji vizitku vašemu australskému hostiteli?
You will pass my card on to your Australian host?Máš moji vizitku, jestli mě budeš potřebovat.
You have got my card if you need me.Máte mojí vizitku.
You have my card.
