Examples of using Moucha in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hádám, že mám zase sletí jako moucha, že?
Ta moucha kousne miláčka té krávy.
This blowfly will bite that cow's little darling.Moucha nalezená v těle Lindsay Garlandové byla bzučivka lidožravá.
Tahle moucha co tu lítá je už po smrti když se na toto koukate.
This fly flying around here has actually died by the time you watch this.Jestliže je moucha hodně velká,
If the fly is very bigAle to co má moucha v rychlosti, ztrácí v detailech.
But what the fly has in speed, it loses in detail.Moucha, kterou jsme našli v ráně pana Crowleyho, byla udeřena vysokou rychlostí.
The fly that we found in Mr. Crowley's wound was hit at a high velocity.Moucha je po několika málo rychlých protřepání suchá
A najednou přilítla moucha a začala ti napovídat.
And then suddenly a fly flew in and started giving you the asnwers.Moucha, kterou pořád odháním.
He's a fly I keep swatting away.Správně, nejsou, a ta moucha, která tě kousla, není moucha domácí.
Right, they're not, and this, the fly that bit you-- it's not a house fly.Neumře ta moucha takhle?
Won't the fly die that way?Moucha s maskou a zbraněmi?!
A mask and weapons for the fly.Jsem-Ii moucha, ty nosíš muší vajíčko.
If I'm a fly, you're having Moucha. Stejně jsem ji netrefil.
It's a fly, I missed it.Moucha sbírá pot svým ústním ústrojím připomínajícím sedlo podložku.
The fly mops up Moucha a vážka které ho obklopily. Nechci to slyšet.
The fly and Moucha a vážka které ho obklopily. Nechci to slyšet.
Don't let me hear the fly fly and the dragonfly kiss it.Myslím, že kdybych byl moucha, utrhal bys mi křidýlka.
You would pull my wings off. I think if I was a fly.Jak se tak hluboko dostala moucha?- Ahoj, agente 50?
Agent 50. 16 floors down, how would a fly even get in here?
