MOZARTA in English translation

• mozart

Examples of using Mozarta in Czech and their translations into English

Že by jste zmeškali i Liszta a Mozarta.
You have missed a Mozart and a beautiful Liszt.

Mozarta(Tom Hulce), líčí posledních deset let života geniálního skladatele,
Mozart(Tom Hulce), describes the last ten years of life

Salieri například poprvé potkává Mozarta v Arcibiskupském zámku v Kroměříži, která se nachází na východní Moravě.
For instance, Salieri first meets Mozart in the Kromeriz Palace in the city of Kromeriz that is situated in the eastern part of Moravia.

o nejlepší francouzské sopranistce současnosti, ztvárnila celou řadu operních rolí od Mozarta až po soudobý repertoár.
most accomplished French sopranos of the moment, Chantal Santon-Jeffery has created numerous operatic roles from Mozart to the contemporary repertoire.

Bacha a Mozarta, ale také partů romantické
Bach and Mozart, in addition to the romantic

Wolfgang Schreiber byl v roce 2003 ve své recenzi ve FONO-FORUM plný chvály na toto na nástroji Bechstein nahrané CD s díly Regera, Mozarta a Beethovena.
In his 2003 FONO-FORUM reviews, Wolfgang Schreiber was full of praise for this CD containing works by Beethoven, Mozart and Reger recorded on Bechstein.

Vynikající dokument uváděný v rámci oslav Mozartova výročí v roce 2006 je prvním rozsáhlým celovečerním dokumentárním filmem o životě jedinečného skladatele Wolfganga Amadea Mozarta.
Cited as the outstanding documentary of the Mozart 2006 celebrations, this is the first large-scale feature length documentary made on the life of the unparalleled composer Wolfgang Amadeus Mozart.

koncert od Leopolda Mozarta.
a concert by Leopold Mozart.

která je známá jako oblíbené místo pobytu hudebního skladatele Wolfganga Amadea Mozarta při jeho častých návštěvách Prahy.
which is famous as a popular place of stays of the music composer Wolfgang Amadeus Mozart during his frequent visits to Prague.

Kalhotovej kostým, nebo sukni a svetřík. prostřela jsem stůl a výběr oblečení jsem zúžila na dva, Mám tu svý CD Mozarta pro zamilovaný.
And I have narrowed it down to two outfits-- I have my Mozart Is for Lovers CD, a skort and a cardy. the pantsuit or… I have the table set.

A oni prostě hladoví a žízní stejně jako my. Představím si Beethovena a Mozarta v tom okně, kde se svítí.
I imagine Beethoven and Mozart in that window where the light is, and they just hunger and they thirst like we do.

Město Mozarta Salzburg je známé především hudebním festivalem
Salzburg, the city of Mozart, is especially known for its Salzburg Festival

Moje Sára poslouchala Mozarta a Churchillovy proslovy, když čekala Ralfíka a on ani neotevře ledničku.
My Sarah listened to Mozart and Churchill speeches when she was pregnant with Ralphie, and he can't even open a refrigerator.

Její CD se sólovými klavírními díly Mozarta a Prokofjeva vydané v roce 2009 u značky Genuin bylo označeno jako„hudebně vynikající" audiophil.
The magazine Audiophil described her CD featuring solo piano pieces by Mozart and Prokofiev, which was released on the label Genuin in 2009, as"musically outstanding.

klavír skladatelů Mozarta, Schumanna a Francka.
piano repertory, by Mozart, Schumann and Franck.

ale samozřejmě i Mozarta si můžete vylepšit slaninou.
you can get the Mozart with the bacon.

který má největší šanci nás z toho nějak dostat, sedí ve své kajutě a poslouchá Mozarta.
the man best equipped to lead us out of this mess is sitting in his room chilling out to Mozart.

by Destiny mohla poslouchat Mozarta nebo tak, ale místo toho poslouchá.
That means that Destiny could be listening to Mozart.

Ale určitě jedna z mých oblíbených… Je to jedna z méně známých děl Mozarta.
But certainly one of my favorites… It's one of Mozart's lesser known works.

Chtěl jsem pokročit s Životem Mozarta.
I was going to get on with my Life of Mozart.