Examples of using Mstitele in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zde máte podklady na Mstitele.
Here's Poslal jsi mi mstitele… ale nemám moc, aby konal dle mé vůle.
You sent me the avenger… but not Jsou vyjadřovány obavy z vraha mstitele na svobodě.
Fears are being expressed of a vigilante-style killer on the loose.Vzhled mstitele.
The look of vengeance.Víš, proč nemám rád mstitele?
Neobáváte se Mstitele?
Aren't You Afraid Of The Punisher?Oběť Mstitele.
Bože, Satane, vzývám tě… pošli mi mstitele… tak strašného… aby smrt je vyrvala z žití… jednou pro vždy na této Zemi!
God Satan… I conjure you… to send me an avenger… so terrible… that death shall wrench them once… forever from this earth!To jsem já v čepici Maskovaného Mstitele a s brýlemi… které jsem získal výměnou od kamaráda.
There I am in my Masked Avenger hat and goggles… which I got off my friend in a trade.A jestli chcete vést mstitele, budeme si jistí, že nedojde ke zbytečnému násilí.
And if you would be willing to lead the vigilantes, we would be certain there wouldn't be any violence, useless violence.rozhodl jsem se vyhledat radu Osamělého mstitele.
then I decided to seek out Lone Vengeance's counsel.Budeme si jistí, že nedojde ke zbytečnému násilí. A jestli chcete vést mstitele.
If you guide the vigilantes… we can be sure to avoid any violence, or any unnecessary violence.Je tu velká pravděpodobnost, že se stal obětí nějakého mstitele… Promiň, Danny, co ten výraz?
Sorry, Danny, what's that face? There's A pouze Velronský Mstitel dokáže proniknout brněním Bestie.
And only Berwhale the Avenger can pierce the armour of the beast.A Mstitel jej odpravil.
Mstitel nevinných". Tak vás noviny nazývají?
That's what they call you in the papers. The avenger of the innocent?Osamělý mstitel potlačuje zločin,
Mstitel známý pod jménem"Noční strážce"znovu udeřil.
The vigilante known as Nightwatcher strikes again.Toxický mstitel nemá dohody se zlem.
Toxic Avenger doesn't deal with evil.Osamělý mstitel je součást Paula Whittakera.
Lone Vengeance is a part of Paul Whittaker.
