Examples of using Mussolini in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
která by mu mohla zvednout náladu, byl sex. Když Mussolini prohrával druhou světovou válku a obrovský černý mrak mu zabránil přemýšlet.
When Mussolini was being defeated in World War II he realized that the only thing that could boost his stamina was sex.Uvědomil si, že jediná věc, která by mu mohla zvednout náladu, byl sex. Když Mussolini prohrával druhou světovou válku a obrovský černý mrak mu zabránil přemýšlet.
When Mussolini was being defeated in World War II he realized that the only thing that could boost his stamina was sex. and a huge black cloud stopped him from being able to think.Uvědomil si, že jediná věc, která by mu mohla zvednout náladu, byl sex. Když Mussolini prohrával druhou světovou válku a obrovský černý mrak mu zabránil přemýšlet.
And a huge black cloud stopped him from being able to think, he realized that the only thing that could boost his stamina was sex. When Mussolini was being defeated in World War II.pro mou zemi odpovědnost leží především na západních demokraciích, které přijaly tyranii Franka, kterou ustanovil Hitler a Mussolini jako součást jejich svobodného světa,
the responsibility lay mostly with western democracies who accepted the Franco tyranny established by Hitler and Mussolini as part of their free worldBude to na Mussoliniho a roli strachu v nárůstu fašismu.
It's on Mussolini and the role of fear-baiting in the rise of fascism.Jestli si chceš hrát na Mussoliniho před bandou odmítnutejch herců.
I don't mind if you wanna play method Mussolini to this bunch of failed drama school rejects.Ty chceš zabít Mussoliniho uprostřed války?
You are going to kill Mussolini personally in the middle of a war?Nikdo nalevo od Mussoliniho k nám nechce přijít do studia.
Nobody left of Mussolini wants to come on any of our shows.Hirohita a Mussoliniho jako kuželky.
Hirohito and Mussolini as bowling pins.Ale bude. Od nástupu Mussoliniho nestačíme o Itálii psát.
Oh, they are. Since Mussolini, we can't get enough of Italy.Ty chceš zabít Mussoliniho uprostřed války?
Kill Mussolini?Zkusíme odvést pozornost támhletoho Mussoliniho?
Shall we see about a distraction for Mussolini up there?Kdyby ho viděli oběšeného jako Mussoliniho v Itálii nebo poníženého během válečného soudu, bylo by to víc, než by mohli snést.
To see him hanged like mussolini in Italy Or humiliated in a war trial Would be more than they could bear.Hele, mně je jedno, jestli chceš hrát podle Mussoliniho metody pro tuhle bandu zkrachovalejch komediantů,
Hey, hey, hey, look. I don't mind if you wanna play method Mussolini to this bunch of failed drama school rejects…-Válečná rada navrhuje oslovit Mussoliniho s žádostí, aby zprostředkoval jednání s panem Hitlerem.
The War Cabinet is drafting a letter to Mussolini, asking him to broker talks with Herr Hitler.Kapitán Otto Skorzeny Mussoliniho pozdravil s nyní nesmrtelnými slovy…„Duce,
Captain Skorzeny greeted Mussolini with now immortal words… Duce,Italští komunističtí partyzáni zajmou Mussoliniho a jeho milenku Claru Pettaci spolu s několika jejich přáteli v severní Itálii.
Italian Communist partisans, capure Mussolini and his lover Clara Pettacci along with several of their comrades in Northern Italy.Nyní máme za zády i Mussoliniho a Hitlera. Ale my nebojujeme jen proti Francovi.
But you're not fighting just Franco, you now have Mussolini and Hitler on your back.jak válečný štváč S pádem nacismu Mussoliniho popravili obyvatelé jeho vlastní země a vůdce režimu, jehož krutost šokovala svět.
have shocked the world. In the Nazi downfall, Mussolini has been executed by patriots of his own country.A nyní, přímo z jediného vystoupení v La Scale nejúžasnější italský hlas od Mussoliniho dob. Jediný a jedinečný Bruno Rotelli.
And now, direct from a smash run engagement of one night at La Scala the greatest Italian voice since Mussolini our own Bruno Rotelli.
