NÁŠ PROJEKT in English translation

• our project
• our work

Examples of using Náš projekt in Czech and their translations into English

Nepředčí náš projekt dřív, než s ním vůbec začneme. Zítra na konferenci dává lekce a já se chci ujistit, že jeho výzkumy.
And I would like to make sure that his findings before we even get off the ground. don't debunk the foundation of our project He's giving a lecture tomorrow at the conference.

Ale musíme náš projekt pozastavit, dokud nebudeme vědět, co je na té flešce a kam se poděla.
And where it landed. at least until we know exactly what's on that drive But we will have to put a hold on our project.

Ale musíme náš projekt pozastavit, dokud nebudeme vědět, co je na té flešce a kam se poděla.
But we will have to put a hold on our project, at least until we know exactly what's on that drive and where it landed.

Ale musíme náš projekt pozastavit, dokud nebudeme vědět, co je na té flešce a kam se poděla.
And where it landed. But we will have to put a hold on our project, at least until we know exactly what's on that drive.

Ale musíme náš projekt pozastavit, dokud nebudeme vědět, co je na té flešce a kam se poděla.
At least until we know exactly what's on that drive But we will have to put a hold on our project, and where it landed.

Jsem rád, že vás náš projekt zajímá natolik, že vám stojí za osobní rozhovor, senátore.
I'm glad you were interested enough in our project to pay us a personal call, Senator.

Tato debata by mohla a měla udělat stěžejní otázku, kterou si pokládá i náš projekt, jmenovitě: jak rozdílné vládní garnitury viděly a podporovaly umělce ve veřejných projektech,
This debate could and should make crucial the question that our project ask, namely: How has different governmental powers sought and supported artists for public works

Náš projekt zaměřený na dohled nad západním Středozemím je založen právě na takovémto regionálním přístupu.
Our project on surveillance in the western Mediterranean is based on such a regional approach and we hope it

posílit důvěru evropských občanů v náš projekt.
bolster the confidence of European citizens in our project.

musíme se podívat na obraz Unie, musíme pro náš projekt získat nejen myšlení, ale i srdce lidí.
so that we win not only the minds, but also the hearts of people for our project.

světa v naši měnu a náš projekt, který není jen ekonomický, ale jde mnohem dál.
of the world in our currency and in our project, which is not only an economic project, but goes much further.

Vedoucí našeho projektu věří, že hrobka se nachází v Benátkách v Itálii.
Our project leader believes that tomb to be located within the city of Venice, Italy.

Úspěch našeho projektu je založen na kvalifikované
Our project success is based on a qualified

A to bylo cílem našeho projektu.
This change Our project's aim was to do that.

Dozví-li se Senát o našem projektu, mnoho soustav se připojí k povstalcům.
If the Senate gets wind of our project, countless systems will flock to the Rebellion.

Vedoucí našeho projektu se domnívá, že hrob leží v italských Benátkách.
Within the city of Venice, Italy. Our project leader believes that tomb to be located.

Vedoucí našeho projektu zmizel spolu s veškerou rešerší.
Along with all his research. Our project leader has vanished.

Vedoucí našeho projektu se domnívá, že hrob leží v italských Benátkách.
Our project leader believes that tomb is located in Venice, Italy.

Vedoucí našeho projektu zmizel spolu s veškerou rešerší.
Our project leader has vanished, along with all his research.

Vedoucí našeho projektu v Benátkách v Itálii. věří, že hrobka se nachází.
Within the city of Venice, Italy. Our project leader believes that tomb to be located.