Examples of using Nábytek in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
O domy, nábytek, kožichy, každý prstýnek
You know, every home, every stick of furniture, every fur, every ringA nábytek zůstal z jeho prvního manželství.
A co nábytek? Zvukovou aparaturu?
What about the furniture? A sound system?Mám tu nábytek, který jste navrhoval.
I brought some of the furniture you designed for me.Všechen ten nábytek museli vzít z domova.
Všechen ten nábytek museli vzít z domova.
All this inventory must be from their home.Všechen ten nábytek museli vzít z domova.
All these inventory must be from their home.Nábytek poslali přímo ze St Louis a Chicaga.
Most of the furniture was shipped out through St. Louis and Chicago.A neznič přitom nábytek. Jdi se sbalit.
So, go pack now and don't jump on the furniture.A co nábytek? -Sound-systém?
What about the furniture? A sound system?Navrhuje nábytek. Je fakt dobrá.
Nábytek není zakrytý, což je dobré znamení.
That's a good sign. Well, no sheets on the furniture.Všechen nábytek byl ručně vyrobený opravdovým nábytkářem.
All the furnitures were hand-made by a real furniture maker.Přivezla jsem si sem nábytek, který jste pro mě navrhoval. Posaďte se.
Sit down. Look, I brought some of the furniture you designed for me.Umíme vyrobit jakýkoliv nábytek do vašeho interiéru.
Nábytek bez viditelného spojovacího kování
A furniture system with no visible joining metalwork,O domy, nábytek, kožichy, každý prstýnek a účet v bance.
Every fur, every ring and every bank account, You know, every home, every stick of furniture.Na nábytek se vám sedat nechtělo.
Didn't really feel like I wanted to sit on any of the furniture.Vidíte? Mám tu nábytek, Posaďte se. který jste navrhoval.
Look, I brought some of the furniture you designed for me. Take a seat.Nábytek má hodnotu tak nanejvýš 200 dolarů. Neuvěřitelně cenného?
Incredible value? There's about 200 bucks worth of furniture in here?
