NÁUSTEK in English translation

• mouthpiece
• mouthpieces

Examples of using Náustek in Czech and their translations into English

Náustek se vejde do průměru 10 mm ženského typu, ale při použití redukce 14 mm
The mouthpiece can be joined with a 10 mm female cut

Náustek nevyžaduje časté čištění, bude-li to však nutné,
The mouthpiece doesn't need to be cleaned very often

Kromě toho náustek není vůbec vybaven systémem chlazení páry, která projde jen velmi krátkou a rovnou trasou přes plastový náustek, takže nemá šanci vychladnout na příjemnou úroveň.
On top of that, the mouthpiece has no cooling system so the vapor from the chamber goes almost directly into a plastic mouthpiece, which means that it has no chance to cool down to the appropriate temperature.

Samotný náustek je zkonstruován tak, aby nehrozilo nežádoucí otevření a vysypání obsahu komory do kapsy
The mouthpiece itself is built in such a way that there is no risk that the vaporizer will accidentally open

silikonový náustek, který je vhodný pro vodní dýmky se broušením 14 mm ženského typu.
silicone mouthpiece that fits water pipes with a 14 mm female cut joints.

se začne jeho vypařování, přičemž pára se vdechuje přes náustek.
it produces a vapor that you can inhale through a mouthpiece.

částice bylin odnese proud horkého vzduchu a proniknou přes náustek do úst uživatele.
be carried with a stream of hot air and be transported through the mouthpiece to the user's mouth.

a když schováme náustek do přihrádky, tak spíše připomíná přenosný disk
when you guard the mouthpiece in the compartment, it resembles a portable drive or a power bank,

v němž je náustek ukrytý v přihrádce v dolní části vaporizéru,
rectangular device with the mouthpiece hidden in a compartment at the bottom of the vaporizer,

Není se proto čemu divit, že Odin disponuje mnoha vlastnostmi, které uživatelé oceňují: skleněný náustek a keramická ohřívací komora zaručují čistou chuť bylinek, hybridní ohřívací systém(konvekčně-kondukční)
No surprise that Odin features a wide range of characteristics that the users are looking for: a glass mouthpiece and a ceramic heating chamber guarantee unspoiled flavor of the herbs,

uzavřený v elegantním obalu, ohřívací komora se nachází v jeho horní části, náustek je pohyblivý
the heating chamber is located in the top part of the device and the mouthpiece is fixed

Nový náustek.
New mouthpiece.

Náustek je k ničemu.
The mouthpiece is for nothin.

Náustek na prodej"?
Tuba mouthpiece for sale"?

Linx Gaia- skleněný náustek.
Linx Gaia- Glass mouthpiece.

Měnil si náustek regulátoru.
He was changing the regulator… the mouthpiece.

Arizer Solo- krátký náustek.
Arizer Solo- short mouthpiece.

Roland OP-AE10MP zvukovodem náhradní náustek.
Roland OP-AE10MP Aerophone Replacement Mouthpiece.

Ale náustek už není původní.
The mouthpiece is not original.

Náustek uvnitř nebo zavřený ventil.
Keep the mouthpiece in or close the valve.