Examples of using Najdu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ale určitě se vám ozvu, jakmile ji najdu.
Najdu z toho cestu ven.
I am gonna find a way out of this.Ale jak najdu soudce, který nebude požadovat pravděpodobnou příčinu?
But how am I gonna find a judge who isn't going to demand probable cause?Přemýšlel jsem, jestli ji najdu v koupelně nebo v posteli.
In the bathroom, or in her bed. Doufal jsem, že vás najdu, než se budu vracet.
Jak najdu skutečnýho, bohatýho chlapa?
Pak najdu způsob, jak zvýšit výnosy River Run.
Vrátím se až najdu cestu ven.
Najdu ti někoho lepšího a bohatšího.
I am gonna find you someone better, and rich.Co najdu v tý bedně za váma?
Nevím, co jsem si myslela, že najdu.
Barman od"Velryby a Dehtu" říkal, že ho najdu tady.
The bartender at the Whale Tar told me I could find him here.Najdu ji, i kdybych měl jet na konec světa.
I shall find her, even if Kde najdu scholára, který by mi vysvětlil, co je Prach?
To tell me about Dust? Where do I find the scholar?co řekl oppa, alespoň než najdu Eun Woo.
at least it's before I have found Eun Woo.Najdu ten recept online,
I am gonna find the recipe online,Kde asi najdu počítač, který to dokáže otevřít?
Where… where am I gonna find a computer to open this thing up?Věděl jsi, že tě najdu.
You knew I was gonna find you.jsem myslela, že tě najdu.
Najdu ti ženu z Thüringen!
I shall find you a wife. You are betraying Jesus Christ!
