Examples of using Nankingu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nejdůležitějším cílem 12. summitu EU-Čína, který se uskuteční 30. listopadu v Nankingu, bude konkrétně spolupráce na zajištění úspěchu kodaňského summitu o klimatu a řešení vztahů EU-Čína,
A key goal of the 12th EU-China Summit, to be held on 30 November in Nanjing, will precisely be to work together to ensure success for the Copenhagen climate summitKvůli tobě zůstávám v Nankingu.
Budu tě u Nankingu sledovat.
I will be watching you in Nanking.Slyšel jste o Nankingu?
You have heard about Nanking?Dobytí Nankingu trvalo pouhé tři dny.
It only took three days to conquer Nanking.Viděli jsme se v Nankingu.
We met in Nanking.Většina cest v Nankingu je zničená.
Most roads in Nanking are destroyed.Pryč z Nankingu, a jak?
Out of Nanking, how?Zůstávám v Nankingu. Kvůli tobě.
Because of you I'm staying in Nanking.Co dělají celé dny v Nankingu?
What do they do all day in Nanking?Ale pokud se neaktivuje jako v Nankingu.
But if it fails to activate again like in Nanking.V současnosti je v Nankingu nedostatek potravin.
There is not a lot of food in Nanking at the moment.Slibuji ti, že po Nankingu nastane mír.
I promise you… after Nanking… there will be peace.Co asi dělají celé dny v Nankingu?
What do they do all day in Nanking?Chci, aby si nás dostal z Nankingu.
I want you to take us out of Nanking.Chci, abys nás dostal z Nankingu. Jdeš?
I want you to take us out of Nanking. You coming?Chci, aby si nás dostal z Nankingu. Jdeš?
I want you to take us out of Nanking. You coming?Všichni doufáme, že diplomati se brzy opět do Nankingu vrátí.
We all hope the diplomats will return to Nanking soon.Měl zakázáno podat zprávu o tom, co zažil v Nankingu.
He was forbidden to report on his experiences in Nanking.Jsi zodpovědný za masakr v Su-čou, ale zachránil jsi lid v Nankingu.
You're responsible for the Suzhou massacre… yet you saved the people of Nanking.
