NECHTĚLA in English translation

• not
• didn't want
• did not want
• don't want
• doesn't want

Examples of using Nechtěla in Czech and their translations into English

To bys do vyhledávače nechtěla napsat špatně.
You don't want to type that into the search engine wrong.

Ona se mnou nechtěla mluvit?
She doesn't want to speak to me?

Cristina pokračovala v hledání ale jen v tom, co nechtěla.
Cristina continued searching certain only of what she didn't want.

Ty by ses o mně sakra určitě nechtěla starat.
You sure as hell don't want to take care of me.

Že jsem se nehnal za holkou, která mě nechtěla, bylo chytrý.
Not chasing after a girl who doesn't want me was definitely smart.

Proč se ptáš, když jsi můj názor nechtěla?
You didn't want my opinion, I don't know why you asked?

Objednal jsem zákusek, ale ona nechtěla.
She doesn't want dessert.

Já s nimi jít nechtěla. Ale.
I don't want to go with them. But.

Mstíš se jí za to, že nechtěla prsten.
Getting back at her because she didn't want the ring.

Ale no tak, jakoby veverka nechtěla oříšek.
Like a squirrel doesn't want a nut. Oh.

Koupil mi pití, co jsem nechtěla a nenechal se odbýt.
He bought me a drink I don't want, and he's not taking no for an answer.

Jsem zákusek, ale ona nechtěla.
She doesn't want dessert.

Ta zem, jako by… nás tady nechtěla.
It don't want us here. It's like this land.

Jakoby veverka nechtěla oříšek.
Like a squirrel doesn't want a nut.

Figne dnes nechtěla mluvit.
Figne doesn't want to talk today.

Jen bych nechtěla být její sexuální partnerka.
I just would not want to be her sex partner with.

Pokud nechtěla, aby to tak vypadalo.
Unless she wanted it to appear that way.

Nechtěla se mnou mluvit?
She doesn't want to talk to me?

Nechtěla jsem ti lhát.
I didn't wanna have to lie to you.

Nechtěla bych být tebou.
Wouldn't want to be you.