NEGATIVY in English translation

• negatives
• negative

Examples of using Negativy in Czech and their translations into English

Uměleckou kvalitu snímků nijak nenarušují ani defekty pocházející z doby, kdy byly negativy zakopány pod zemí v dřevěné krabici
Not even the defects caused by the period when the negatives were buried in a wooden box

Kde Ti Bristol-Meyers platí za 29 velkolepých epizod a ty vlastníš negativy? Máš na mysli tu dohodu, kterou jsem ti zařídil.
And you own the negative? Are you referring to that deal I got you… where Bristol-Myers pays you $29,000 an episode.

Negativy(včetně filmů z halogenidu stříbra
Negatives(including silver halide film

Jedinými negativy jsou opravdu velmi kluzké dlažby kolem bazénu,
The only negative are the really very slippery flow around the pool,

Vsuňte přidržení s negativy resp. diapozitivy, které se mají skenovat do zasunutí 3 na přístroji, dokud nezaskočí.
Slide the holder with the negatives and/or slides to be scanned into the slot 3 on the device until it locks into place.

Kdyby zničila negativy, co ji dal Shelby, neměli bychom důkazy
If she would have destroyed the negative that Selby had given her,

Negativy byly jako nadační jmění vloženy do Nadace Langhans Praha
The negatives have been deposited here as property of the Langhans Prague Foundation,

jsou tady negativy všech nejlepších filmů.
And they got the negative for all your favorite movies.

ploché negativy, černobílé a barevné fotografie,
flat negatives, black and white

kde Ti Bristol-Meyers platí za 29 velkolepých epizod a ty vlastníš negativy?
where Bristol-Myers pays you $29,000 an episode, and you own the negative?

Předem speciálně připravené negativy jsou na tuto emulzi kopírovány kontaktním způsobem pro zachování maxima detailů
Negatives prepared in a special way in advance are copied onto this emulsion by means of a contact method

specifické aspekty nejokrajovějších oblastí jsou rovněž negativy.
specific aspects of the outermost regions are also negative.

A žena, která negativy upravovala, se snažila překrýt něco na Měsíci. Jednou jsem přišla do laboratoře,
And the woman that was airbrushing out negatives, she was trying to cover up something on the moon. One time I

Neměli bychom důkazy a nebyl by případ. co ji dal Shelby, Kdyby zničila negativy.
If she had destroyed the negative that Selby had given her… we would have no evidence and no case.

A žena, která negativy upravovala, se snažila překrýt něco na Měsíci. Jednou jsem přišla do laboratoře, kde se filmy upravovaly.
She was trying to cover up something on the moon. and the woman that was airbrushing out negatives, One time I went into the slide lab where they airbrush.

A všechny negativy vašich záběrů… Dám vám původní řidičák… za jistou částku.
Wand all those negatives I took of you… for a certain sum of money. I give you the original driving license.

A všechny negativy vašich záběrů… za jistou částku. Dám vám původní řidičák.
I give you the original driving license… for a certain sum of money. wand all those negatives I took of you.

pomocí adaptéru TMA a pro negativy možnost Skenovat negativy pomocí adaptéru pro skenování průhledných předloh TMA.
such as 35 mm slides, using the TMA for slides, or Scan negatives using the Transparent Materials Adapter(TMA) for negatives.

Maxwell najal fotografa a vynálezce Thomase Suttona, aby pořídil tři černobílé negativy skotské stuhy vyfotografované přes tři tekuté barevné filtry červený, zelený a modrý.
inventor Thomas Sutton to take three separate black and white negatives through three colored liquid filters(red, green and blue) which resulted in three"separation negatives..

Pak nepřekvapí, že negativy Josefa Bartušky získal ještě poměrně nedávno galerista Jiří Jaskmanický.
It is hardly surprising that the negatives of Josef Bartuška were acquired by gallery owner Jiří Jaskmanický only quite recently.