NEHRÁLI in English translation

• not played
• not playing

Examples of using Nehráli in Czech and their translations into English

Novomanželé nehráli golf?
No golf for the newlyweds?

Nehráli jsme o peníze.
We weren't playin' for money.

Jako bysme nikdy nehráli meziregionální play off.
You would think the town had never been in a semi-regional playoff before.

My nehráli karty.
We weren't playing cards.

Nehráli jsme v tu samou dobu, kdy byl ten hovor uskutečněn, golf?
Weren't we playing golf the exact time that phone call was made?

Nehráli jste na střední s Julim baseball?
Weren't you and Julie baseball buddies in school?

Ani bychom tuhle hru nehráli, kdybychom nepotřebovali milion dolarů.
We wouldn't even be playing this game if we alln't need a million dollars.

Doteď jsme nehráli pro tolik lidí.
We have never played for this many people before.

Nikdy jsme nehráli tak brutálně jako teď!
We have never played as brutally as we just did!

Nehráli jsme tenkrát s víčky od lahví?
Weren't we playing with bottle caps?

Nehráli jsme na škole všichni? Aha, jistě.
Ah, well, I'm sure we all played at school.

Do prdele. obránci nehráli tak agresivně jako dnes. Tehdy.
Shit! At that time, fullbacks didn't play as aggressively as they do now.

Nehráli jsme na škole všichni? Aha, jistě.
Well, I'm sure we all played at school.

Stejně nehráli jako tým.
They weren't playing as a team anyway.

Že jsme nehráli v Dallasu, ale ve Waco, na tom náboženskym cosi?
We were playing in Waco, before the church thing, you know?

Nehráli podle stejných pravidel.
They didn't play by the same rules.

Ne, nehráli tak nahlas, jak by mohli.
No, they weren't playing as loud as they could.

Nandejte jim to v téhle hře, kterou ještě nikdy nehráli.
Show them they stink in a game they have never played.

Proč by nehráli?
Why wouldn't-- oh,?

Mohl bys říct pekingským pirátům, aby si se mnou víc už nehráli?
Did your Beijing buccaneers tell you not to play with me any more?