Examples of using Neocenitelná in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
V tuto hroznou dobu, pro nás byla neocenitelná.
Je neocenitelná.
She's an invaluable.jehož dynamika a neocenitelná rozhodnost umožnily dát nezbytný podnět k akci týkající se společných cílů a zásad sedmadvacítky.
whose dynamism and invaluable determination made it possible to give the necessary impetus to the action of the 27 around common objectives and principles.Tato neocenitelná, pravá lidská lebka byla použita v úplně prvním provedení Shakespearova Hamleta.
Dvojčata byla v neurovědě neocenitelná, protože jejich studium nám dává nahlédnout na to, jak životní prostředí
Twins have been invaluable in neuroscience because studying them gives us insight into how environmental behaviorSběr a analýza přesných vážních informací je neocenitelná, výrobní procesy činí více efektivní díky spolupráci.
Collecting and analysing accurate weighing information is invaluable in making the processes more efficient with collaborative effort.Jak neocenitelná byla pro mě vaše pomoc těch uplynulých pár týdnů.
How invaluable your assistance has been over the past few weeks.Jak neocenitelná byla pro mě vaše pomoc těch uplynulých pár týdnů.
How invaluable your assistance has been to me over the past few weeks.Detektiv seržant Jackie Stevensonová byla statečná a neocenitelná členka policejní složky
Detective Sergeant Jackie Stevenson was a brave and invaluable member of the police service,jeho dílo by biografie byla neocenitelná.
a biography would be invaluable to us.Ale napadlo mě, že jsem vám neřekl… jak neocenitelná byla vaše pomoc těch uplynulých pár týdnů.
But it occurred to me I haven't told you… how invaluable your assistance has been over the past few weeks.RO Strategie na podporu vztahů s Latinskou Amerikou se v období od jejího začátku do nynějška ukázala být neocenitelná.
RO The strategy for promoting relations with Latin America has proved to be invaluable between the time of its launch and now.a prokázala se mi jako neocenitelná.
was to prove invaluable to me.Zkušenost, kterou získáš. ale pro tebe bude neocenitelná Vím, že jsi tohle nechtěla slyšet.
I know this is not what you wanted to hear, but this is going to be an invaluable learning experience for you.Což jsem velmi rád slyšel, protože jsem doporučil vaši účast. A z toho, co vím, jste byla pro výsadek neocenitelná.
And from what I understand, you were invaluable to the boarding party, which I was pleased to hear, since I was the one who recommended your involvement.Že jsi získala jedinečnou zkušenost, Ale jestli dovolíš, pozitivní věcí je, která je neocenitelná pro cíle MCC a reformu.
Will be invaluable to MCC's mission of innovation and reform. it's that your unique, first-hand experience But, if I might point out, the silver lining here.pozitivní věcí je, která je neocenitelná pro cíle MCC a reformu.
first-hand experience will be invaluable to MCC's mission of innovation and reform.pro kokonové děti jste neocenitelná.
you have been invaluable to the pod kids.Možná i hlavním elementem, jak si zajistit vítězství. Byla by neocenitelná v našem boji proti Mariusovi.
She would be invaluable in our fight against Marius, perhaps even the pivotal element to secure our victory.Pane předsedající, ráda bych poděkovala panu Lambrinidisovi za to, že se mu podařilo respektovat bezpečnost na internetu a zároveň chránit a respektovat neocenitelná základní práva.
Mr President, I would like to thank Mr Lambrinidis very much for succeeding in respecting safety on the Internet while at the same time protecting and respecting the invaluable fundamental rights.
