NEPOCHOPENÁ in English translation

• misunderstood

Examples of using Nepochopená in Czech and their translations into English

My jsme hluboce nepochopená rasa.
We are a deeply misunderstood race.

Neuvěřitelně osamělá. A nepochopená.
And misunderstood. Incredibly lonely.

Do značné míry je nepochopená.
She's, uh, misunderstood, to a large degree.

Nepochopená stvoření, pronásledovaná úzkoprsými lidmi.
About poor misunderstood creatures persecuted by small-minded people.

Nerada něco nepochopím nebo jsem nepochopená.
I don't like to misunderstand, or to be misunderstood.

Druhá půlka je jen hluboce nepochopená.
The other half are just wildly misunderstood.

Byla jste tak vášnivá a nepochopená.
You were so intense and misunderstood.

Benedict Arnold je naprosto nepochopená historická postava.
Benedict Arnold is a deeply misunderstood historical figure.

Velmi nepochopená. Byla velmi chytrá a plná vášně.
She was very smart and intense… very misunderstood.

Nebo… je to značně nepochopená oblast alternativní medicíny.
Or… it's a grossly misunderstood area of alternative medicine.

Velmi nepochopená. Byla velmi chytrá a plná vášně.
Very misunderstood. She was very smart and intense.

Byla jsem na tvém místě… Odlišná, nepochopená, osamělá.
I have been you… different, misunderstood, alone.

Oba víme, že je tam kapitola, která je nepochopená.
You and I know there's a chapter that's misunderstood.

Nepochopená, strach nahánějící, když prochází mojí duší jako vítr.
Misunderstood, causing fear to move through my soul like wind.

A byla široce nepochopená. Tato citace byla vyřazena z kontextu.
That quote was taken out of context and widely misunderstood.

Pojď. Je snazší být sama, než být stále nepochopená.
To constantly be misunderstood. It's easier to be alone than it is Let's go.

naše citlivá, nepochopená naivka.
our sensitive, misunderstood ingenue.

Nepříjemná Stella, naštvaná a zároveň nepochopená, tvrdě vystupující proti světu mužů.
Stroppy Stella, angry and misunderstood, lashing out against the world of men.

se nudila nebo se cítila být nepochopená.
Especially if she got bored or felt misunderstood.

tak jsem nepochopená.
if you ask me, I'm misunderstood.