NESCHVALUJI in English translation

• i do not approve
• i don't approve
• i resent
• i disapprove
• i do not condone
• i do not endorse
• am not a proponent

Examples of using Neschvaluji in Czech and their translations into English

Neschvaluji co udělal, ale měl pravdu.
I do not approve of what he did, but he's not wrong.

Ano, povolávají. To je ta část války, kterou neschvaluji.
That's the part of the war I don't approve of. Yes, they are.

Neschvaluji váš rozvod, pane.
I do not approve of your divorce, sire.

že tuto strategii neschvaluji.
Mr. Reese, I don't approve of this strategy.

Jmenuji se Leslie Knope a neschvaluji tuto zprávu.
I am Leslie Knope, and I do not approve this message.

Pokud jde o Harrowa… Neschvaluji jeho metody, ne.
And as for Harrow, well… I don't approve of his methods, I don't.

Očekáváš, že budu platit za položky, které neschvaluji?
You expect me to pay for articles of which I do not approve?

Pokud jde o Harrowa… Neschvaluji jeho metody, ne.
I don't approve of his methods, I don't, As for Harrow.

Doufám, že mi pošlou jelena z Richmond Park. Ticho neschvaluji!
I don't approve of silences! I get fallow deer sent to me from Richmond Park!

Tyhle pozdní hodiny neschvaluji.
I don't approve of these late hours.

Samozřejmě takové chování neschvaluji, ale je to docela zajímavé.
Of course, I don't condone this kind of behavior, but, uh, this is pretty amazing.

I když neschvaluji Ryanova rozhodnutí,
While I don't condone Ryan Richards' choices,

Ale já neschvaluji manželství kvůli penězům.
But I do not approve of mercenary marriages.

Já neschvaluji úplnou nahotu.
I don't approve of all this nakedness.

Neschvaluji vraždu, pane!
I'm not condoning murder, sir!

To neschvaluji!
I will not approve this!

Aby bylo jasno, neschvaluji, co se stalo mému předchůdci.
So to be clear, not all? And we? What worked my predecessor.

Já neschvaluji, co tady dělají.
I don't condone what they do here.

Já neschvaluji smilstvo, zhýralost, opilství.
I disapprove of lechery, debauchery, drunkenness.

V žádném případě neschvaluji čištění zubů ve sprše, Dej mi to.
In no way do I condone brushing your teeth in the shower.