Examples of using Neutronů in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Louis Slotin byl zasažený ohromným množstvím radiace. Ve formě neutronů, rentgenového záření, gama paprsků.
Louis Slotin was hit with a massive amount of radiation in the form of neutrons, X-rays, gamma rays.Všechny varianty jsou dostupné také ve verzi s borem pro stínění neutronů- obsah boru je v rozsahu 1- 5.
All of these variants are available in boron version for neutron shielding with boron content 1 to 5.má příliš mnoho neutronů, přemění jeden na proton
so if it has too many neutrons, it will convert one of them into a proton,Automatický systém navržený pro účely zpracování ozářeného vzorku 176Lu v poli neutronů v jaderném reaktoru.
Automatic system designed for processing of 176Lu which is irradiated in the neutron field of nuclear reactor.ESS je gigantickým projektem s mezinárodní účastí, díky němuž vznikne multidisciplinární výzkumné centrum založené na nejvýkonnějším zdroji neutronů na světě, který je nyní ve výstavbě.
ESS(European Spallation Source) is a giant project with international participation that will create a multidisciplinary research centre based on the world's most powerful neutron source.Každý z těchto neutronů se může rozštěpit na více jader, což znovu vytvoří více neutronů.
Each of these neutrons can split more nuclei which again give off more neutrons.ESS je mezinárodní projekt na výstavbu multidisciplinárního výzkumného centra založeného na nejvýkonnějším zdroji neutronů na světě, které vyroste ve švédském Lundu.
ESS is an international project in Lund, Sweden for a multidisciplinary research center based on the world's most powerful neutron source.Ta"obyčejná hmota" v podstatě znamená atomy- hmota které je vytvořena z protonů, neutronů a elektronů, elementárních částic, které tvoří mně
By"ordinary matter" we basically mean atoms-- Things that are made out of protons, neutrons and electrons, the elementary particles that go into making you,Jak by většina hmoty v mikroskopickém vesmíru nemohla být vyrobena z protonů, neutronů a elektronů?
How could most of the matter in the microscopic universe not be made of protons, neutrons, and electrons?V reaktorech RBMK je kolem palivových tyčí grafit, který moderuje, zpomaluje tok neutronů.
To moderate, slow down, the neutron flux. In RBMK reactors, we surround the fuel rods with graphite.iontů i neutronů a na diagnostiku elektrických veličin.
ions and neutrons and in diagnostic of electrical variables.Zařízení Octopus je automatický systém navržený pro účely zpracování ozářeného vzorku 176 Lu v poli neutronů v jaderném reaktoru s převažující jadernou reakcí 176 Lun.
The Octopus device is an automatic system designed for processing of 176 Lu which is irradiated in the neutron field of nuclear reactor.Experimentální stanovení distribuce neutronů a gama záření v modelech reaktorů VVER-440
Experimental assessment of the neutron and gamma distribution in WWER-440 and WWER-1000 types Ozařovací služba využívá reaktoru LVR-15 jako mohutného zdroje neutronů, které posléze v ozařovaném materiálu způsobují jaderné reakce.
The irradiation service uses the LVR-15 reactor as a huge source of neutrons, which later cause an atomic reaction in the irradiated material.Pomocí neutronů je možná snadná identifikace materiálů obsahujících lehké prvky,
By means of neutrons it is possible to identify light element materials, which form plasticsprotože hmotnosti neutronů a vodíkových jader jsou prakticky stejné,
as the mass of neutrons and hydrogen nuclei is practically identical,Takže použitím rotace neutronů, mohu poslat binární kód,
So by using the spin of neutrons, I can send a binary code,Jestli má reflektometr zesilovat proud neutronů, neměl by být zapojen před emitory?
If přemísťuje proud neutronů… skrze kruhový elektromagnetický akumulátor.
displaced the flow of neutrons through a nonlinear cycloid electromagnetic accumulator.až by se pohnul absorbér neutronů. Ale tenhle ovládací panel.
suppose his head struck that and jarred it enough to move the neutron absorbers.
