NEVZALA in English translation

• not
• didn't take
• did not take

Examples of using Nevzala in Czech and their translations into English

Chci, abyste věděl, že ten případ s drogami jsem nevzala kvůli vám.
Er… Just so you know… I'm not doing that drugs case because of you.

Já jsem ten telefon nevzala.
I didn't take that phone.

Nikdy ho sem nevzala.
She didn't bring him around.

Já nic nevzala!
I didn't take anything!

Takže tě dnes ta kopie Wolfganga Pucka nevzala?
So that Wolfgang Puck knockoff didn't hire you today?

Tedy, já je nevzala.
I swear we didn't take them.

Proč jsi lhala, že jsi to nevzala?
Why did you lie that you weren't doing it?

A já ti nevzala drogy.
And I didn't take your drugs.

No tak. Ne, nevzala, Steve.
No, I did not, Steve.- Come on.

Jonathane, já ti tvůj život nevzala. Ta bolest.
Jonathan, I didn't take your life. That pain.

Tak bysme tu nestáli, jasný? Kdyby Lucy ty prachy nevzala.
We wouldn't be standing here if Lucy didn't take that money, okay?

Nevzala jsem si čočky.
I don't have my contacts on.

Tak bysme tu nestáli, jasný? Kdyby Lucy ty prachy nevzala.
If Lucy didn't take that money, okay? We wouldn't be standing here.

Nevzala bych sem Christine, kdybych si myslela, že je nebezpečná.
I wouldn't have brought Christine here if I thought she was dangerous.

Když jí nevzala Lenora, tak kdo tedy?
If Lenore didn't take it, who did?

Nevzala bys to.
You wouldn't have answered.

Nevzala to moc dobře.
Didn't take that so well.

Nevzala Rennyho jen mně, vzala ho i jeho dítěti.
She didn't just take Renny away from me, she took him away from his child.

Tys ji nevzala do bazénu.
You didn't take her to the pool.

Nevzala bych do úst nic, co člověka okrádá o rozum.
I would not put a thief in my mouth to steal my brains.