Examples of using New bern in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Po paláci v New Bernu se mi opravdu stýskat nebude.
Vrátili se chlapi z New Bernu, a Eric s nimi nebyl.
The men came back from New Bern and Eric wasn't with them.Nemůžeš jen tak přijít do New Bernu a začít dělat humbug.
You can't just ride into New Bern and start breaking china.Několik chlapů z New Bernu se snažilo ukrást naši sůl.
Guys from New Bern showed up trying to steal our salt.Počul som fámy, že tadeto ide ozbrojená skupina do New Bernu.
I heard a rumour there was an armed party on its way to New Bern.Na tvou hlavu vypsalo odměnu. Hnutí odporu v New Bernu.
The resistance in New Bern has placed a bounty on your head.Zaslechl jsem, že je nejaká ozbrojená skupina na ceste do New Bernu.
I heard a rumour there was an armed party on its way to New Bern.za muže a ženy z New Bernu.
pray for the men and women of New Bern.A začít dělat humbug. Nemůžeš jen tak vtrhnout do New Bernu.
You can't just ride into New Bern and start breaking china.Potřebuješ někoho, kdo zná cesty New Bernu, Jakeu. Běž domů.
You need someone who knows their way around New Bern. Go home.Chci, abyste byla prostředník s lidmi New Bernu a Jericha.
I want you to be my liaison to the people of New Bern and Jericho.Vy mě necháte vrátit se do New Bernu a řeknu jim, že souhlasíte s dohodu o dolu.
You have got to let me go back to New Bern and tell them that you support this salt mine deal.Přišla jsem do New Bernu s několika chlapy, ale nepustili nás přes hranici před několika týdny.
I came to New Bern with a couple of the guys, but we got turned away at the border a few weeks ago.Než když okradeš jednu dodávku. A pokud je armáda New Bernu tak velká, jak říkáš, vyděláš o hodně víc.
You will do a whole lot better than hitting one truck at a time out here. And if New Bern's army is as big as you say it is.Co když New Bernu řekneme, že jim dáme… deset procent úrody z příštího roku?
What if we tell New Bern we will give 10 percent of next year's crop?Pane Greene, mám přístup k vojenskému špionážnímu satelitu, který můžeme použít na sledování pohybu New Bernu.
Mr. Green, I have access to a keyhole military satellite that I can use to track New Bern's movements in the field today.Přišla jsem do New Bernu s několika chlapy, ale nepustili nás přes hranici před několika týdny.
But we got turned away at the border a few weeks ago. I came to New Bern with a couple of the guys.Vyděláš o hodně víc. A pokud je armáda New Bernu tak velká, jak říkáš.
You will do a whole lot better than hitting one truck at a time out here. And if New Bern's army is as big as you say it is.Chcel by som, aby ste boli moja spojka medzi ľuďmi z New Bernu a Jericha.
I want you to be my liaison to the people of New Bern and Jericho.jeho tělo viselo v New Bernu jako varování pro všechny.
I want his body hanging in New Bern as a warning to all.
