NEWTONA in English translation

• newton

Examples of using Newtona in Czech and their translations into English

Martine, Tanja opravdu nechce slyšet o ledvinových kamenech Isaaca Newtona, když večeří!
Martin, Tanya really doesn't want to hear about Isaac Newton's kidney stones when she's eating!

Ještě dodnes mají někteří lidé problém pochopit relační čas Alberta Einsteina oproti absolutnímu času Isaaca Newtona.
Even today, some people have a hard time accepting Albert Einstein's relational time over Isaac Newton's absolute time.

Protože jsem četl učebnici, která byla založena na práci Newtona a publikována v roce 1687.
Because I read them in a textbook that was based on Newton's work and published in 1687.

Důležitá věc na tom je, že návštěva jak se zdá, spustí něco v mozku Newtona.
The important thing about this visit is it seems to have triggered something in Newton's brain.

obíhají planety v naší sluneční soustavě, podřízené zákonům gravitace Isaaca Newtona.
the planets in our solar system, obeying Isaac Newton's laws of gravity.

měli vyrábět Newtona a snažit se vyrobit další velkou věc.
if they should be making the Newton and trying to do the next big thing.

Apple stále ztrácí podíl na trhu bez žádných nadcházejících inovací, kromě Newtona, osobně blízkého projektu ředitele Johna Sculleyho.
Apple is continuing to lose market share, with no new innovations in the pipeline except the Newton, a pet project of CEO John Sculley.

se svolením prvního a druhého zákona o pohybu sira Isaaca Newtona. Máš-li strach, synu, tak buď.
because here comes a classic knockdown, courtesy of Sir Isaac Newton's first and second laws of motion.

která byla založena na práci Newtona.
Because I read them in a textbook that was based on Newton's work.

co k tomu bylo řečeno… spolupracovníkem pana Newtona, doktorem Bryce, je, že mise je.
that was said by Mr Newton's associate, Dr Nathan Bryce, was… All that anyone has yet said about it.

raději než zpochybnit Newtona, vymysleli si další planetu
rather than question Newton, they invented another planet,

co uvedu ke zprávě Newtona Dunna, a poděkuji Evropskému parlamentu za jeho pokračující podporu při zdůrazňování užitečnosti spolupráce na úrovni EU.
refer to what I will say on the Newton Dunn report, and thank the European Parliament for its ongoing support in underlining the useful role that cooperation at EU level can bring in this area.

najdete mrtvého Toshe a spícího Newtona s nožem v ruce,
expecting to see Tosh dead and Newton asleep with a knife in his hand,

Helmuta Newtona, Williama Kleina
Helmut Newton, William Klein,

v roce 2009 Medaili Isaaca Newtona, kterou uděluje Britský fyzikální institut.
the 2009 Isaac Newton Medal, awarded by the British Institute of Physics.

byli schopni studovat mozky některých z těchto dalších géniů… Isaaca Newtona, Nikoly Tesly a.
are significantly different than a normal human's. these other geniuses… Isaac Newton, Nikola Tesla, and perhaps now of someone like Stephen Hawking.

Tohle je začátek naší 2600 let dlouhé cesty, kterou společně podstoupíme, od starověkého Řecka, přes Isaaca Newtona, po Nielse Bohra a Erwina Schrödingera, k nizozemským výzkumníkům, jejichž práci Leonard momentálně vykrádá.
This is the beginning of a 2600-year journey we're going to take together from the ancient Greeks through Isaac Newton to Niels Bohr to Erwin Schrödinger to the Dutch researchers that Leonard is currently ripping off.

Josefa Koudelky či Helmuta Newtona.
Josef Koudelka, or Helmut Newton.

problém je jednoduchý matematický výpočet, jako jsou Isaaca Newtona základní zákony gravitace, který nutí planety
the problem is to do some simple math to figure out how Isaac Newton's basic laws of gravity make the planets

vytvořil jsem ten obrázek Newtona s jablkem nad ním v detailní,
created this image of Newton with the apple above in a detailed,