Examples of using Nicolás in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nicolás už bude nervózní.
Nicolás to chce po mně.
Nicolás wants me to do it.Tak ať to rozhodne Nicolás.
Why don't we let Nicolás decide then?Nicolás hraje nebezpečnou hru. Možná.
Perhaps… Nicolás is playing a dangerous game.A Nicolás si pro ni přijde.
Nicolás will come and get it.Nicolás se dnes choval jako hlupák.
Nicolás was such a fool today.Vážně to byl Nicolás? Posílal zprávu.
Are you sure it was Nicolás? He was sending a message.Vážně to byl Nicolás? Posílal zprávu?
He was sending a message. Are you sure it was Nicolás?Ale ten mikrofilm má Nicolás v trezoru.
But the microfilm is in Nicolás' safe.Nicolás ví, že doma o politice mluvit nemá.
Nicolás knows better than to discuss politics at home.Přístupný je z městeček Agaete a La Aldea de San Nicolás.
Access is via Agaete or Aldea de San Nicolás.Nicolás tvrdí, že Američané… Nevím, čemu mám věřit.
Nicolás says it's the Americans… I don't know what to believe.Nicolás hraje nebezpečnou hru. Možná.
Nicolás is playing a dangerous game. Perhaps.Nicolás Volker ji poslal bombu jako dárek aby mohla uprchnout.
Nicolás je slepý ke všemu, co nechce vidět.
Nicolás is blind… to anything he doesn't want to see.Dokud Nicolás žije… nikdy nebudu skutečně volná.
As long as Nicolas lives… I can never truly be free.Nicolás Vázquez, první důstojník lodi Bárbara de Braganza.
Nicolás Vázquez, First Officer of the Bárbara de Braganza.Zdravíme Ďábly ze San Nicolás.
The Terkos!-Shout-out to the Devils of San Nicolas.Možná… NIcolás hraje nebezpečnou hru.
Perhaps… Nicolás is playing a dangerous game.A se štěstím, Nicolás mě nenajde.
And hopefully, Nicolas doesn't find me.
