NILU in English translation

• nile
• nilaa
• nil
• nilu

Examples of using Nilu in Czech and their translations into English

Opravdovým ústím Nilu je Gibraltar,
The actual exit of the Nile is Gibraltar,

Podél východního břehu Nilu, leží ruiny chrámového komplexu Karnak,
Along the east bank of the Nile River, lie the ruins of the Karnak temple complex,

A královno Nilu, musím ti říct, že tvůj syn už nějakou dobu čeká u baru.
Queen of the Nile, I must tell you. Your son has been perched in the Blue Parrot for quite a while.

Musím upozornit na to, že pokles Nilu v Chartúmu přichází o dva měsíce dříve než zde v Káhiře, a když Nil poklesne více.
What I feel I must point out… is that the fall of the Nile in Khartoum… comes two months earlier than here in Cairo. And that when the Nile has fallen sufficiently.

Drahá Elizabeth, královno Nilu, jsme tady oba,
Dear Elizabeth, Queen of the Nile, here we both are,

Jak víte, je to po Nilu dva měsíce tam
You see, it's two months there and back on the Nile, and even as we speak,

Krátce po tom, v údolí Nilu nastala 3 denní písečná bouře,- také známá jako rána temnoty.
The Nile River valley was hit with a three-day sandstorm otherwise known as the plague of darkness.

Musím upozornit na to, že pokles Nilu v Chartúmu přichází o dva měsíce dříve než zde v Káhiře.
What I feel I must point out… is that the fall of the Nile in Khartoum… comes two months earlier than here in Cairo.

Snažil jsem se přesvědčit svou vážnou velkou sestru, aby šla na lov krokodýlů na Nilu, ale ona trvá na tom, abychom se chovali kultivovaně.
I tried to convince my serious big sister to go crocodile hunting on the Nile, but she insists on getting me cultured.

metrů od egyptského muzea a Nilu.
meters away from Egyptian museum and river nile.

Namířili jsme naše auta na hranice s Rwandou a vyrazili na 900 km dlouhou cestu, která by nás podle našeho názoru měla zavést až k pramenu Nilu.
We pointed our cars at the border with Rwanda and set off on a 600-mile journey to what we now knew was the true source of the Nile.

Trajekt připluje nedaleko řeky Grumeti, tedy řeky, která nás, jak doufáme, zavede až k pramenu Nilu.
The ferry would drop us close to the River Grumeti,'the river that WE believed would take us'to the source of the Nile.

Zasvěcení bylo často spojeno s očistnými a/nebo regeneračními vlastnostmi vody zejména studené vody Nilu.
Often the initiation was associated with purifying and/or regenerative properties of water especially the Nile's cold water.

Až najedeš na mělčinu na jednom z měnších přítoků Nilu, pak můžeš říkat, že jsi zaseklý.
When you have run aground on one of the lesser tributaries of the Nile, then you can talk to me about stuck.

Musím upozornit na to, že a když Nil poklesne více, pokles Nilu v Chartúmu přichází o dva měsíce dříve než zde v Káhiře.
What I feel I must point out… is that the fall of the Nile in Khartoum… comes two months earlier than here in Cairo.

úrodu poskytovaly každoročně záplavy Nilu.
their crops was provided by the annual flooding of the Nile.

spojují břehy Nilu a Mississipi do jedné velké meandrující hudební delty.
west and changes the Nile and the Mississippi in one meandering musical delta.

poklesu a záplavám Nilu, tak aby mohli určit nejlepší čas pro sadbu.
fall and the flooding of the Nile, so they could calculate the best times for planting.

Na konci tohoto roku bude tento muž plavat v Nilu prsa, k tomu mi dopomáhej Bůh!
I will have this man swimming the breast stroke in the nile by the end of this year, so help me god!

A myslím, že bychom ho ani nemohli minout. Už 160 let se ví, že Viktoriino jezero je zdrojem Nilu.
Man has known for 160 years It is. that Lake Victoria is the source of the Nile, and it's not like we could miss it.