Examples of using Novicka in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Začne jako novicka, pak si nasadí čepec,
Novicka, která flirtuje s exkomunikovaným kacířem,
A novice who flirts with an excommunicated heretic,Je to Nightblood novicka.
She's a nightblood novitiate.Si ke dni odění šije zvláštní šat. Každá novicka svaté Anežky.
Has made a special garment for her robing day, Every St Agnes novice a garment with her own hair knitted into it.navíc komunikací s Ním, abych se ujistila, že souhlasí, aby se ze mě stala novicka.
make sure he's okay with me becoming a novice.Musíte si uvědomit, že Theresa byla novicka, nebyla tu ani šest měsíců.
You have to understand Therese was a postulant nun, she would been here less than six months.Chtěla jsem strávit čas navíc komunikací s Ním, abych se ujistila, že souhlasí, aby se ze mě stala novicka.
I just… make sure He's okay with me becoming a novice. wanted to spend some extra time communicating with Him.Chtěla jsem strávit čas navíc komunikací s Ním, abych se ujistila, že souhlasí, aby se ze mě stala novicka.
And make sure He's okay with me becoming a novice. I just wanted to spend some extra time communicating with Him.Úplná novicka.
Absolute novice.Nejstarší novicka zůstala.
The eldest novice remained.Novicka Ludwika ho nechce.
Novice Ludwika rejected her.Mladá novicka je sestra Yvonne.
The young novice is Sister Yvonne.pořád jsem novicka.
I'm still just a novice.Ale já jsem byla jen naivní novicka.
But I was only a naive novice.Novicka Irena má dnes večer dobrou náladu.
Novice Irena is in a good mood.Jedna novicka zemřela na otravu kouřem.
A postulant nun has died from smoke inhalation.Ještě jí nejsem, pořád jsem novicka.
je tu novicka sestra Concordia.
We have novice Sister Concordia.Zdá se, že už známe zdroj příjmů pana Novicka.
Rozhodně není žádná novicka, když přijde na to obrátit všechny na své vyznání.
Bet she's no novice when it comes to converting all in her see.
