OBĚ AUTA in English translation

• both cars
• both vehicles

Examples of using Obě auta in Czech and their translations into English

Jsou to dospívající bratranci Stigovi. No, čas to zjistit za použití vědy, když obě auta předáme našim domácím znalcům ostrých hatchbacků.
It's the Stig's teenage cousins! Well, it's time to find out using science, as we hand over both cars to our in-house hot hatch connoisseurs.

Jsou to dospívající bratranci Stigovi. No, čas to zjistit za použití vědy, když obě auta předáme našim domácím znalcům ostrých hatchbacků.
It's the Stig's teenage cousins! as we hand over both cars to our in-house hot hatch connoisseurs, Well, it's time to find out using science.

Fiat dodal důležité části, jako je motor a karoserie, ale obě auta vyrábí stejná výrobní linka v Japonsku.
And the body, Fiat supply some important things like the engine on the same production line in Japan. but both cars are built.

Pokud by jedno auto dojelo na bodech, ale pokud by takhle dojely obě auta, bylo by to lepší.
But if we could get both cars, even better.

Řidiči z nich museli vystoupit a obě auta byla úplně zničena.
The drivers had to get out and both cars were completely wrecked- the roofs were right down on the seats.

Dům na Long Islandu, všechno. A ona tam jen seděla, zatímco on shrábl psa, obě auta.
Both cars, the house on Long Island, everything. Mrs. Lavery just sat there as he took the Irish setter.

Tak jako tak, teď je čas dát obě auta do rukou našeho ochočeného testovacího jezdce.
Anyway, it's now time to put both cars in the hands of our tame racing driver.

Tak jo, obě auta byla uvedená
All right, both these vehicles were listed

Mým úkolem je vzít obě auta a vyhnout se tomu všemu za tři minuty.
It's my job to take each car and evade all of this lot for three minutes.

Takže si nemyslím, že do toho dali všechno. Obě auta jsem viděl jet rychleji.
They're giving it all they have got. I have seen both these cars run quicker, so I don't think.

Takže si nemyslím, že do toho dali všechno. Obě auta jsem viděl jet rychleji.
I have seen both these cars run quicker, so I don't think they're giving it all they have got.

můžeme si nechat obě auta, a možná můžeme jet na jeden z těch výletů na lyže, který jsme uvažovali, že zrušíme.
we can keep both cars, and maybe even take one of those ski trips we talked about canceling.

Mám tě za oběma auty.
You're blocked by both cars.

Obě auto jsme zničily.
We demolished both vehicles.

Už jste zkontrolovat náhradní díly na obou autech?
Have you checked the spares on both cars?

Obě auto.
Both auto.

Jedeme oběma auty.
We're goin' in both cars.

Vítěz odjede domů s oběma auty.
Winner goes home with two cars.

Posadíme ho do obou aut, zajede měřené kolo,
We put The Stig in each of the two cars, one hot lap in each car,

Potřebujeme obě auta.
We're going to need both cars.