OBRATEL in English translation

• vertebra
• vertebrae

Examples of using Obratel in Czech and their translations into English

To je obratel v dolní části vaší páteře.
That's a vertebrae in your lower back.

Obratel je příliš roztříštěný a přemístěný.
The vertebrae is too fragmented and displaced.

Třetí obratel shora pálí jak oheň.
There is one nob about a third from the top which burns like fire.

Ze zad ti vyčnívá obratel.
There's a vertebra protruding from your back.

Útočník Dolphins Nick Kovac podstoupí dnes operaci, která má upevnit jeho páteřní obratel.
Dolphins tackle Nick Kovac will undergo surgery today to stabilize the vertebrae in his back.

Připravili jsme operaci, ale předoperační rentgen ukázal, že obratel není poškozený.
We prepped for surgery, but her pre-op scan showed the disk hadn't herniated.

Já se potopil, ale tím skokem si zlomil obratel.
And I dove in and I broke a vertebrae by diving in.

Jo, v krabici je i něco jako obratel.
Yeah, there's, like, a vertebrae in the box, too.

zlomený první a druhý obratel.
I broke the first and second cervical vertebrae.

Musí si nahodit obratel zpět.
He must have thrown his back out.

jeho třetí… sedmý a dvanáctý obratel je zlomený.
his third… seventh and twelfth vertebral were broken.

Třetí hrudní obratel.
Third thoracic laminae.

Ze zad ti trčí obratel.
There's a vertebra protruding from your back.

Rentgen ukazuje, že mu dokonce naštípl obratel.
The X-ray shows he's chipped a bone in the vertebrae.

Nakročte si z boku… A udeřte přesně mezi 4. a 5. obratel.
Try to hit right between the fourth and fifth vertebrate.

Ze zad ti vyčnívá obratel.
There's a vertebra protruding from your back. Ah!!

možná i 3. obratel.
possibly l-3.

Kyčle u nohou naší oběti a spodní obratel je demineralizována více jak z 20%, což naznačuje na 10 měsíců ve vesmíru.
Our victim's legs hips and lower vertebrae have demineralized over 20% indicating ten months in space.

Toto jsou 1. až 4. krční obratel, jedna kulka pronikla přímo mezi 3.
From the 1st to 4th cervical vertebrae one bullet went through between the 3rd

Obratel C2 se otáčel laterálně,
The C2 vertebra rotated laterally while the ligaments