OBRYSU in English translation

• contour
• outline
• border

Examples of using Obrysu in Czech and their translations into English

Profil KO RL 2 obsahuje chladič s tloušťku základny 4,5 mm integrovaný v obrysu skříňky.
The KO RL 2 profile contains a heatsink being integrated in the case contour which has got a bottom thickness of 4,5 mm.

Adaptabilní 3-stupňový systém holení- dvě nezávisle na sobě pohyblivé holicí hlavy se přizpůsobí každému obrysu tváře.
Adaptable 3-stage shaving system- two independently moving shaving head adapts to every contour of your face.

Díky flexibilním vláknům se vnitřní kartáče přizpůsobí obrysu otvoru obrobku a dosáhnou tak i do těžko přístupných míst.
Due to the flexible surface of the bristles the interior brushes suit to the contour of the bore and areas which are hard to reach can be treated.

Graficky se zaevidování v databázi projeví změnou barvy obrysu nového prvku ze zelené na černou.
Graphically this registering in the database is noticeable by a change in the colour of the outline of the new element from green to black.

se kterou rovnoměrně vystínujte nebo vyšrafujte vnitřek obrysu OBRÁZEK 2.
hatching the inside of the contour. PICTURE 2.

Pomocí zrcadlení a/ nebo posunutí obrysu a konverzí speciálními NC příkazy je nyní programování pro soustružení s protivřetenem
By mirroring and/or moving the contour and by converting special NC commands, it is also easy to program turning

výběru profilovaného plechu z databáze ATHENA a obrysu pomocí dvou úhlopříčných rohových bodů se vytvoří plán pokládky plechu s označením.
specification of the placement orientation(horizontal or vertical), the choice of a profiled sheet from the ATHENA database and an outline via two diagonal corner points.

při pozdějším překrytí Programování změn pro existující obrysy K dispozici jsou atributy pro obrábění jednotlivých prvků obrysu Obrábění v ose C na čele a plášti.
by superimposition later Changes to existing contours can be programmed Machining attributes available for individual contour elements C-axis machining on face and lateral surface.

která probíhá po obrysu kaldery a dosahuje až na nejvyšší vrchol ostrova La Palma,
which leads you around the border of the crater and reaches the summit of the island itself, the Roque de los Muchachos(2,426 metres)

Vzdálenost kolem obvodu oblouku mezi každým průchodem nebo Krok kolem obrysu oblouku Velikost Krok je volitelná.
The distance along the circumference of the arc between each pass, or Step along the arc's contour The Step size is optional.

i z jídla, z obrysu šíje, z tvaru ucha.
by a meal… by the line of a neck… by an ear.

Hrubování vnějšího obrysu Ruční režim.
Roughing the outside contour Manual operation.

Obrobení vnějšího obrysu načisto Ruční režim.
Finishing the outside contour Manual operation.

Tloušťka čar pro znázornění aktuálního prvku obrysu.
Line thickness for displaying the current contour element.

Hrubování vnějšího obrysu 10.
Roughing the outside contour 10.

Hlazení vnějšího obrysu 10.
Finishing the outside contour 10 180.

Obrázek 45: Příklad obrobku- Dokončení vnějšího obrysu.
Figure 45: Example workpiece- finishing the outside contour.

Obrázek 43: Příklad obrobku- Hrubování vnějšího obrysu.
Figure 43: Example workpiece- roughing the outside contour.

Všimla jsem si na prostěradle toho obrysu.
And when I got back I noticed this odd outline on the sheets.

Příklad obrobku Tato kapitola nepopisuje zhotovení vnějšího obrysu příkladu obrobku.
This chapter does not describe processing of the outside contour of the example workpiece.