ODEPSALA in English translation

• wrote
• burned
• texted
• hoopsick

Examples of using Odepsala in Czech and their translations into English

Zdá se, že odepsala.
It seems she wrote back.

A ona vždy odepsala"B-Č.
And she always writes back"I-b-w.

Ale aspoň odepsala.
But at least she responded.

Milá Danyell, potěšilo by mě, kdybys odepsala.
Dear Danyelle, I wish you would write back to me.

Po pár minutách velmi zdvořile odepsala.
She very politely wrote back, And then, a few minutes later.

Je to. Oh, wow, hnedka odepsala zpátky.
Done it. Oh, wow, she's come straight back.

Na textovku mi odepsala e-mailem.
She replied to my text with an e-mail.

Y: bi}A pokud by odepsala, jel by kamkoliv.
And that if she would write back, he would come to wherever she was.

Jel by kamkoliv.{Y: bi}A pokud by odepsala.
And that if she would write back, he would come to wherever she was.

Přišla jsem, aby jsem ti pověděla, že jsem tě odepsala.
I have come to say that I have figured you out.

britská vláda odepsala.
the British government has written off.

Počkej, odepsala mi.
Wait, they hit me back.

Tys mě odepsala.
You set me up.

Víte, většina dívek by se smála, odepsala nebo si dala nový status.
You know, most girls would have laughed, texted back or posted a status update.

Další Britney, která mě odepsala.
Another one of the Britneys that froze me out.

Máme ji. Odepsala.
She's texting me.

Věnoval si svůj mu čas i když by ho většina lidí odepsala.
On your own time to a kid that most people would write off.

Podívej, co odepsala.
Look what she wrote back.

A ona odepsala… Tady je to.
And she wrote back… here it is.

Podívej, Allison už odepsala.
Look, Allison already wrote back.