ODNESEME in English translation

• we will take
• let's get
• let's take
• we're taking
• let's move
• let's bring
• we will get
• let's carry

Examples of using Odneseme in Czech and their translations into English

Takže ji odneseme dolů na pooperační a jeho dáme sem.
Let's get her down to the recovery level.

Takže ji odneseme dolů na pooperační a jeho dáme sem.
Level and we will get him in here Let's get her down to the recovery.

Odneseme ho do mé komnaty.
We will take him to my chamber.

Odneseme ho na hvězdárnu.
Let's bring it with us to the observatory.

Tak jo, odneseme ji. Rozumíš?
Okay, let's move her. Understand?

Odneseme matrace dolů.
Let's take the mattress downstairs.

Pojď… odneseme ji pryč.
Let's… let's get her away from here.

Odneseme dceru do jejího pokoje. Paní Odette!
Let's carry my daughter to her room. Madame Odette!

Odneseme jim spanakopitu.
We will take them the Spanikopita.

Odneseme to zpátky k lodi lidu Modrého moře!
Let's bring this to the Blue Sea people!

Tak jo, odneseme ji. Rozumíš?
Understand? Okay, let's move her?

Odneseme tě na ošetřovnu, budeš vpořádku.
We will get you to the medical quarters, and you will be fine.

Odneseme to dolů.
Let's take it down.

Odneseme dceru do jejího pokoje. Paní Odette!
Madame Odette! Let's carry my daughter to her room!

Odneseme tady mrňouse do jeho nového domova.
Let's get this little fella to his new home.

Odneseme ho, až přijede tank.
We will get him when the tank comes up.

Sami vás odneseme.
We will take you there ourselves!

Odneseme ji dovnitř.
Let's take her inside.

Odneseme ho pryč.
Let's get him out of here.

Jako to dělali naši předci již dávno. Odneseme ho na vyvýšené místo.
We will take him to the high place like the ancestors did long time ago.