OHYBU in English translation

• bend
• fold
• bending
• flexion

Examples of using Ohybu in Czech and their translations into English

tlačí proti ohybu dlaně.
pressing against your palmar crease.

Tato verze umožňuje přímé připojení mřížky nebo ohybu na přírubu klapky
This version allows to connect a grill or a bend directly on the damper flange

Původní komunikační satelit jak úspěšně poslat signál kolem ohybu na Zemi a dostat se k přijímači.
How to send a signal successfully around the bend in the Earth set out to solve one problem… and reach the receiver.

dosahujeme vysoké pevnosti v tahu a ohybu, vláknité rohože(vícesměrná vlákna)
are used to achieve high tensile and bending strength, mat complexes(multidirectional fibres)

Původní komunikační satelit jak úspěšně poslat signál kolem ohybu na Zemi a dostat se k přijímači. vyřešil jeden problém.
And reach the receiver. how to send a signal successfully around the bend in the Earth The original communication satellite set out to solve one problem.

tloušťky stěny a poloměru ohybu může provozovatel stroje zvolit ohýbací aplikaci s trnem
wall thickness and bending radius, machine operator may select to bending application with

Pokud se dostanou k pevnosti u Millova ohybu, bude Garreta krýt celé družstvo Prvotního řádu.
Of Prime Order to back him up. If they reach the fort by Mill's Bend, then Garret's going to have a whole contingent.

Průměr ohybu lze volně nastavit od Ø 250 m/ m do Ø 2000 m/ m.
Bending diameter can be adjusted freely from Ø 250 m/m to Ø 2,000 m/m.

Pokud se dostanou k pevnosti u Millova ohybu, bude Garreta krýt celé družstvo Prvotního řádu.
Then Garret's going to have a whole contingent If they reach the fort by Mill's Bend, of Prime Order to back him up.

Dovolený poloměr ohybu Rmin 27 mm nesmí být menší, jak při přepravě,
The permissible bending radius Rmin 27 mm must be observed at all times,

Pokud se dostanou k pevnosti u Millova ohybu, bude Garreta krýt celé družstvo Prvotního řádu.
If they reach the fort by Mill's Bend, then Garret's going to have a whole contingent of Prime Order to back him up.

Poloměr ohybu Plášť teploměrné vložky je možno ohnout, avšak poloměr ohybu musí být nejméně třikrát větší než průměr pláště.
Bending radius The immersion tubes on the measuring inserts can be bent but the smallest bending radius must be at least 3 times the diameter of the immersion tube.

Pokud se dostanou k pevnosti u Millova ohybu, bude Garreta krýt celé družstvo Prvotního řádu.
Of Prime Order to back him up. then Garret's going to have a whole contingent If they reach the fort by Mill's Bend.

výborná odolnost vůči tlaku a kompaktní poloměr ohybu, překračující požadavky mezinárodně uznávaných norem.
excellent pressure resistance and compact bending radius, exceeding the requirements of internationally recognized standards.

Čáry ohybu a čáry vymezovacího rámečku V části Sheet Metal MBD dialogového okna Vlastnosti dokumentu můžete určit barvu
Bend and Bounding Box Lines In the Sheet Metal MBD section of the Document Properties dialog box, you can specify the color

konstrukce rámu zaručí ochranu kabelů včetně dodržení poloměru ohybu u kabelů optických.
frame construction guarantee the protection of cables, including compliance with the bending radius of optical cables.

Původní komunikační satelit jak úspěšně poslat signál kolem ohybu na Zemi a dostat se k přijímači. vyřešil jeden problém.
And reach the receiver. set out to solve one problem… The original communication satellite how to send a signal successfully around the bend in the Earth.

s menšími poloměry ohybu.
even with the tightest bending radii.

Původní komunikační satelit jak úspěšně poslat signál kolem ohybu na Zemi a dostat se k přijímači. vyřešil jeden problém.
Set out to solve one problem… The original communication satellite how to send a signal successfully around the bend in the Earth and reach the receiver.

různými poloměry ohybu a několika zákruty.
various bending radii and several twists.