OLIV in English translation

• olive
• olives

Examples of using Oliv in Czech and their translations into English

Zda více než plechovku oliv z mé chladničky. A je to mnohem víc, odkdy jsem měla nějaký sociální život.
And a lot longer than that since I had a social life or more than a can of olives in my refrigerator.

Možnost zúčastnit se sklizně hroznů koncem září a oliv v listopadu.
It is possible to take part in the grape harvest at the end of September and the olive harvest in November.

G zelených nebo černých oliv Postup: 1 Do mísy vložte mouku,
G green or black olives Directions: 1 Put flour,

Z důvodu nízké tepelné vodivosti a dobré odolnosti vůči agresivním kyselinám, chemikáliím a čistícím kapalinám plynou výhody pro použití při zpracování cukru, vína či oliv v pivovarnictví a konzervárenství.
Therefore, the sugar, wine, olive, brewing and canning industries benefit from the low thermal conductivity and the good resistance of GRP against aggressive acids, chemicals and cleaning liquids.

Já jen nevím, jestli dokážu udělat jídlo z oliv a kaviáru a burákového másla.
I just don't know if I'm domestic enough to make a meal out of… olives and caviar and peanut butter.

No teda, tak já ti nabídnu košík oliv, a ty mi plivneš do obličeje.
Wow, see, that is me offering you an olive basket and that is you spitting in my face.

sezamu, oliv a mandlí a navíc aromatické oleje.
sesame, olives and almonds plus aromatic oils.

To znamená, že technologie Alfa Laval pro zpracování oliv můžete využít také pro výrobu avokádového oleje a zvýšit tak své tržby mimo normální sezónu zpracování oliv.
This means you can generate additional revenue outside the normal olive processing season by using Alfa Laval olive processing technologies to also produce avocado oil.

z 20% olej z avokáda, oliv, slunečnice, sezamu
20% of oil made of avocado, olives, sunflower, sesame seeds

Na tomhle ostrově nemůžete uspět bez rozdrcení oliv a…- Neprodají se.
You can't roll over on this island without crushing an olive and… yours are a bit grim.

nadále se věnují rybolovu a pěstování fíků, oliv a vinné révy.
they still cultivate the traditional plants like figs, olives and wine grapes and are skilled fishermen.

před zavedením eura, dostávali producenti oliv 170 000 ITL, což odpovídá přibližně 90 EUR.
before the euro came along, olive producers were paid ITL 170 000, which is equivalent to about EUR 90.

ještě před promícháním přidejte 50 g celých vypeckovaných zelených nebo černých oliv.
add 50 g whole stoned green or black olives before blending the mass.

ponořené do zeleně z oliv, kdy smysly jsou raptured které Citroníky všude kolem.
immersed in the green of the olives where the senses are raptured by the lemon trees all around.

jediný co jim můžu nabídnout je sklenice oliv a balíček prášku do pečiva.
all I have in the way of munchies… is a bottle of olives and a box of baking soda.

Přesně tak, objednej dvě velké pizzy, bez oliv a zeptej se Adama, jakou chce.
That's right, and get two large pies, no olives, in case I want some, and ask Adam what he wants.

A je to mnohem víc, odkdy jsem měla nějaký sociální život zda více než plechovku oliv z mé chladničky.
Or more than a can of olives in my refrigerator. And a lot longer than that since I had a social life.

Ingredience:- 750 g mouky- 420 ml vody- 75 ml oleje- 1 čajová lžička soli- 1 čajová lžička cukru- 1 balení kvasnic- 1 lžička sušeného rozmarýnu- 30 g zelených nebo černých oliv.
Ingredients:- 750g flour- 420ml water- 75ml oil- 1 tsp salt- 1 tsp sugar- 1 package yeast- 1 tbsp dry rosemary- 30g green or black olives.

Ale tím nejtěžším tajemstvím v tašce Oliv plné předstírání bylo, že nikdy nepřestala milovat cukráře.
But the secret that weighed the most in Olive's satchel of deception was that she was still in love with the Pie-Maker.

Výborný je ale i studený, například s kousky oliv, paprik, rajčat a s malým množstvím
Cold variant is also excellent- for example with the pieces of olives, paprika, tomatoes,